Citat 1 tills 2 av 2.
-
Originalet är inte troget översättningen.
Original:El original es infiel a la traducción.
Källa: Sobre el Vathek de William Beckford -
Poesi är det som försvinner ur både prosa och vers i översättningen.
Original:Poetry is that which is lost out of both prose and verse in translation.
Källa: Conversations on the Craft of Poetry (1959)
Alla översättningen berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
