Citat 1 tills 18 av 18.
-
Men ögonen är blinda. Du måste söka med ditt hjärta.
Original:Mais les yeux sont aveugles. Il faut chercher avec le coeur.
Le Petit Prince p.97 -
De enda vackra ögonen är de som ser på dig med ömhet.
Original:Les seuls beaux yeux sont ceux qui vous regardent avec tendresse.
tillskrivs -
Det är ett välkänt faktum att du kan kasta sand i ögonen på den godtrogna publiken efter behag med vissa slagord
Original:Es ist eine bekannte Tatsache, daß man mit gewissen Schlagworten der leichtgläubigen Menge nach Belieben Sand in die Augen streuen kann
-
Du kan inte sova lugnt när du väl har öppnat ögonen.
Original:On ne peut plus dormir tranquille quand on a une fois ouvert les yeux.
Le livre de mon bord (1948) -
Hellre blind i ögonen än blind i sinnet.
Original:Besser blind an den Augen als blind am Gemüt.
Politischer Blumengarten (1630) -
I synögonblicket ser ögonen ingenting.
Original:At the moment of vision, the eyes see nothing.
The Spire (1964) -
Ingen spegel smickrar en kvinna så mycket som ögonen på en förälskad man.
Original:Geen spiegel flatteert de vrouw zozeer als de ogen van een verliefde man.
Herluf van Merlet
Nederländsk författare och poet (ps. för H.C.J.A. adelsmann van Lamsweerde) (1900 - 1965) -
Jag är här för att ge dig alla stjärnor på himlen med en kyss på ögonen.
Original:Je suis devant toi pour te donner toutes les étoiles du ciel en un baiser sur les yeux.
L'Immaculée Conception (1930) -
Kärlekens tunga är i ögonen.
Original:Love's tongue is in the eyes.
Piscatorie Eclogues (1633) no. 5, st. 13 -
Med V-tecknet kan du lätt sticka ut ögonen på någon.
Original:Met het V-teken kun je gemakkelijk iemand de ogen uitsteken.
-
Musik ska tända en eld i en mans hjärta och ge en kvinna tårar i ögonen.
Original:Musik sollte Feuer im Herzen eines Mannes anzünden und Tränen in die Augen einer Frau bringen.
-
När skönheten härskar över ögonen är det troligt att den härskar även på andra ställen.
Original:Lorsque la beauté règne sur les yeux, il est probable qu’elle règne encore ailleurs.
Réflexions et maximes (1746) #752 -
Ögonen är alltid mer ömma än hjärtat.
Original:Les yeux sont toujours plus tendres que le coeur.
-
Ögonen har ett och samma språk överallt.
Original:The eyes have one language everywhere.
-
Ordet slump är en hädelse; ingenting under solen är slump, allra minst det som avsikten lyser så klart i ögonen på.
Original:Das Wort Zufall ist Gotteslästerung; nichts unter der Sonne ist Zufall; am wenigsten das, wovon die Absicht so klar in die Augen leuchtet.
Emilia Galotti (1772) -
Stjärnorna är en gratisshow; det kostar ingenting att använda ögonen.
Original:The stars are a free show; it don’t cost anything to use your eyes.
-
Television är det enda sömnmedlet som administreras genom ögonen.
Original:La televisione è l'unico sonnifero che si somministra attraverso gli occhi.
tillskrivs
Alla ögonen berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
