Citat 41 tills 60 av 70.
-
Generositet lider av andras sjukdomar, som om den vore ansvarig för dem.
Original:La générosité souffre des maux d’autrui, comme si elle en était responsable.
Réflexions et maximes (1746) #173 -
Generositet lider av andras sjukdomar, som om den vore ansvarig för dem.
Original:La générosité souffre des maux d’autrui, comme si elle en était responsable.
Réflexions et maximes (1746) #173 -
I vilket fall som helst måste vi erkänna en obekväm sanning: vi är gamla i andras ögon långt innan vi är gamla i våra egna ögon.
Original:Il faut en tout cas admettre une vérité dérangeante : on est vieux dans le regard des autres bien avant de l'être dans le sien.
La touche étoile P. 29 -
Jag anser att detta är den högsta uppgiften för en förening mellan två människor: att den ena skyddar den andras ensamhet.
Original:Für die höchste Aufgabe einer Verbindung zweier Menschen ich diese halte: dass einer dem andern seine Einsamkeit bewache.
Briefe an einen jungen Dichter 12. Februar 1902 -
Jag är elak: det betyder att jag behöver andras lidande för att existera.
Original:Moi, je suis méchante: ça veut dire que j'ai besoin de la souffrance des autres pour exister.
-
Jag vill att min frihet ska respekteras för mycket för att inte respektera andras frihet.
Original:J’ai trop le désir qu’on respecte ma liberté pour ne pas respecter celle des autres.
-
Kanske har jag inte levt i min egen kropp, kanske har jag levt andras liv.
Original:Quizás no he vivido en mi propio cuerpo, quizás he vivido la vida de otros.
Confieso que he vivido (1974) -
Lär dig av andras misstag, för livet är för kort för att göra alla misstag själv.
Original:Leer van andermans fouten, want het leven is te kort om ze allemaal zelf te maken.
-
Människor känner inte sin egen lycka ... men andras lycka undgår dem aldrig.
Original:Les gens ne connaissent pas leur bonheur... mais celui des autres ne leur échappe jamais.
Un certain Monsieur Blot (1960) -
Objektivt sett är heder andras uppfattning om vårt värde och, subjektivt sett, vår rädsla för denna uppfattning.
Original:Die Ehre ist objektiv, die Meinung anderer von unserem Wert und, subjektiv, unsere Furcht vor dieser Meinung.
-
Om ett företags kassaflöde inte stämmer måste antingen siffrorna ändras eller ansiktena förändras.
Original:Wenn bei einem Unternehmen die Kasse nicht stimmt, müssen sich entweder die Zahlen ändern oder die Gesichter.
-
Om ni vill komma högt upp, använd era egna ben! Låt er inte bäras upp, sätt er inte på andras ryggar och huvuden!
Original:Wollt ihr hoch hinaus, so braucht die eignen Beine! Lasst euch nicht empor tragen, setzt euch nicht auf fremde Rücken und Köpfe!
Also sprach Zarathustra (1885) -
Orsaken till varje revolution är missnöje med andras tillfredsställelse.
Original:Der Grund jeder Revolution ist eine Unzufriedenheit mit der Zufriedenheit anderer.
-
Politik är konsten att hålla människor borta från andras affärer.
Original:La politique est l'art d'empêcher les gens de se mêler de ce qui les regarde.
Rhumbs (1933) -
Respekt för andras rättigheter är fred.
Original:El respeto al derecho ajeno es la paz.
Manifest (15 juli 1867) -
Så många människor tröstar sig med andras olycka genom glädjen över att ha förutsett den.
Original:Que de gens se consolent du malheur des autres par la joie de l'avoir prédit.
Maximes de la vie (1883) -
Sann vänskap är kärlek till den andra, för den andras skull.
-
Själviskhet innebär att man gör sin egen lycka av andras olycka.
Original:L'égoïsme consiste à faire son bonheur du malheur de tous.
-
Staten är den stora fiktionen genom vilken alla strävar efter att leva på alla andras bekostnad.
Original:L’État, c’est la grande fiction à travers laquelle tout le monde s’efforce de vivre aux dépens de tout le monde.
Harmonies économiques (1850) L’État -
Täck över andras misstag så att dina egna misstag också kan täckas över.
Alla ändras berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 3)
