Citat 161 tills 180 av 356.
-
Gud kan inte ändra det förflutna, men det kan historikerna.
Original:God cannot alter the past, though historians can.
tilskrevet -
Gud kommer att döma oss efter våra egna tankar och gärningar, inte efter vad andra säger om oss.
Original:God will judge us by our own thoughts and deeds, not by what others say about us.
The Tenant of Wildfell Hall (1848) ch. XXXIX -
Halva samhället tillbringar sitt liv med att titta på den andra halvan.
Original:La moitié de la société passe sa vie à observer l'autre.
La cousine Bette (1847) -
Handla som du kanske vill att andra ska handla.
Original:Handel so, wie du kannst wollen, dass auch Andre handeln sollen.
Die Lieder des Mirza-Schaffy (1851) -
Hemligheten bakom all makt ligger i att veta att andra är ännu fegare än vi själva är.
Original:Das Geheimnis jeder Macht besteht darin zu wissen, dass andere noch feiger sind als wir.
-
Hemligheten med affärer är att veta något som andra inte vet.
-
Hos somliga blir hjärtat först gammalt, hos andra själen. Och några är gamla i ungdomen: men sen ungdom bevarar lång ungdom.
Original:Andern altert das Herz zuerst und andern der Geist. Und einige sind greis in der Jugend: aber spät jung erhält lang jung.
-
Hösten är en andra vår, när alla löv är som blommor.
Original:L'automne est un deuxième printemps, où toutes les feuilles sont comme des fleurs.
-
Hur du tänker om dig själv är mycket viktigare än hur andra tänker om dig.
-
Hur förtvivlat svårt det är att vara ärlig mot sig själv. Det är mycket lättare att vara ärlig mot andra människor.
Original:How desperately difficult it is to be honest with oneself. It is much easier to be honest with other people.
tilskrevet -
I äktenskapet, liksom på andra håll, innebär tillfredsställelse rikedom.
Original:En mariage, comme ailleurs, contentement passe richesse.
-
I det här landet är det en bra idé att döda en amiral då och då för att uppmuntra de andra.
Original:Dans ce pays-ci il est bon de tuer de temps en temps un amiral pour encourager les autres.
-
I ett par måste minst en vara trogen, helst den andra.
Original:Dans un couple, l'un au moins doit être fidèle, de préférence l'autre.
tillskrivs -
I kärlek är första ögonkastet helt enkelt andra ögonkastet.
Original:En amour, la première vue est tout bonnement la seconde vue.
-
I kärlek kan man bara bli besviken på sig själv. Om du är besviken på den andra är kärleken redan död.
Original:In de liefde kun je alleen maar teleurgesteld worden door jezelf. Als je teleurgesteld bent in de andere is de liefde al dood.
-
I själva verket talar vi bara med oss själva, men ibland talar vi så högt att andra kan höra oss.
Original:In truth we talk only to ourselves, but sometimes we talk loud enough that others may hear us.
Sand and foam (1926) -
Individens frihet måste begränsas så långt som möjligt; han får inte göra sig till en olägenhet för andra människor.
Original:The liberty of the individual must be thus far limited; he must not make himself a nuisance to other people.
On liberty (1859) ch.3 -
Ingen kan se bortom sig själv. Vad jag menar är att alla bara kan se lika mycket i andra som de kan se i sig själva.
Original:Keiner kann über sich sehen. Hiermit will ich sagen: jeder sieht am andern nur so viel, als er selbst auch ist.
Aphorismen zur Lebensweisheit Paränesen und Maximen -
Ingen människa föds med rätten att befalla över andra.
Original:Aucun homme n'a reçu de la nature le droit de commander aux autres.
L'encyclopédie Autorité politique
Alla ändra berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 9)
