Citat 41 tills 60 av 356.
-
De som kräver alla friheter och rättigheter för egen del är alltid minst benägna att ge dem till andra.
Original:Immer ist derjenige, der für sich selber alle Freiheiten und jedes Recht beansprucht, am wenigsten geneigt, sie auch andern zuzubilligen.
Marie Antoinette (1932) -
De som vill skilja på politik och moral kommer aldrig att förstå vare sig det ena eller det andra.
Original:Those who would treat politics and morality apart will never understand the one or the other.
Rousseau (1876) -
De verkliga plågorna är de som inte är kända; fåfänga gör de andra lätta.
Original:Les véritables mortifications sont celles qui ne sont point connues; la vanité rend les autres faciles.
-
Den billigaste sortens stolthet är å andra sidan nationell stolthet.
Original:Die wohlfeilste Art des Stolzes hingegen ist der Nationalstolz.
Aphorismen zur Lebensweisheit (1851) Von dem was einer vorstellt -
Den ena halvan av världen kan inte förstå den andra halvan av världens nöjen.
Original:One half of the world cannot understand the pleasures of the other.
Emma p.104 -
Den ena litteraturen skiljer sig från den andra, senare eller tidigare, mindre genom texten än genom sättet den läses på.
Original:Una literatura difiere de otra, ulterior o anterior, menos por el texto que por la manera de ser leída.
-
Den ena människan kan inte vara mer än den andra, eftersom friheten är lika oändlig i alla.
Original:Un homme ne peut être plus homme que les autres, parce que la liberté est semblablement infinie en chacun.
Situations (1976) -
Den ena personen söker en barnmorska för sina tankar, den andra någon som de kan hjälpa: det är så ett bra samtal börjar.
Original:Der eine sucht einen Geburtshelfer für seine Gedanken, der andre einen, dem er helfen kann: so entsteht ein gutes Gespräch.
Jenseits von Gut und Böse (1886) -
Den ena tidens irrläror blir den andra tidens ortodoxi.
Original:The heresy of one age becomes the orthodoxy of the next.
-
Den ena tidens religion är den andra tidens litterära underhållning.
Original:The religion of one age is the literary entertainment of the next.
Works (1913) IV, 315 -
Den första förutsättningen för att kunna dominera andra är att dominera sig själv.
Original:La première condition pour dominer les autres est de se dominer soimême.
-
Den kanske bästa samtalspartnern i världen är den man som hjälper andra att prata.
Original:Perhaps the best conversationalist in the world is the man who helps others to talk.
East of Eden (2002) 379 -
Den som berättar en lögn [...] måste hitta på tjugo andra.
Original:Wer eine Lüge berichtet, [...] muß nämlich zwanzig andere erfinden.
-
Den som från den ena dagen till den andra lovar \
Original:Wer von einem Tag auf den andern verspricht »Morgen will ich dich besuchen« - sagt der jeden Tag das Gleiche; oder jeden Tag etwas anderes?
Philosophische Untersuchungen (1953) #226 -
Den som gör andra små vid sidan av sig själv är aldrig stor.
Original:Wer die andern neben sich klein macht, ist nie gross.
Obolen (1798) -
Den som har lurat andra kommer säkert att lura dig om du tjänar honom.
Original:We andere betrogen hat, wird dich gewiss betrügen, wenn's ihm dient.
Laienbrevier (1834) -
Den som inte litar på andra kommer heller aldrig att vinna andras förtroende.
-
Den som inte skämmer ut sig hindrar andra.
Original:Qui ne se gêne pas gêne autrui.
Les maximes de la vie (1883) -
Den som misskrediterar andra misskrediterar indirekt sig själv.
Original:He who discommendeth others obliquely commendeth himself.
Christian morals (1716) I, sect. XXXIV -
Den som övervinner andra är stark; den som övervinner sig själv är mäktig.
Alla ändra berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 3)
