Citat 221 tills 240 av 356.
-
Man måste våga vara som alla andra och inte vara som någon annan.
Original:Il faut avoir le courage de faire comme tout le monde, pour n'être comme personne.
-
Man måste vara övertygad om man vill övertyga, och man måste vara entusiastisk för att inspirera andra.
Original:Man muß überzeugt sein, wenn man überzeugen will, Begeisterung haben, um andere zu begeistern.
Briefe Brief an Frederike Zweig, 18-02-1942 -
Man måste vara rättvis mot andra, men man måste också vara sann mot sig själv.
Original:S'il faut être juste pour autrui, il faut être vrai pour soi.
-
Många lever för mycket i nuet: de hänsynslösa - andra för mycket i framtiden: de ängsliga och oroliga.
Original:Viele leben zu sehr in der Gegenwart: die Leichtsinnigen - andere zu sehr in der Zukunft: die Ängstlichen und Besorglichen.
Aphorismen zur Lebensweisheit (1851) 5: Paränesen und Maximen -
Många män har sin första fru att tacka för sin framgång och sin andra fru för sin framgång.
Original:Many a man owes his success to his first wife and his second wife to his success.
-
Många människor är ämnade att resonera dåligt, andra att inte resonera alls, andra att förfölja dem som resonerar.
Original:Beaucoup de gens destinés à raisonner mal, d'autres à ne point raisonner du tout, d'autres à persécuter ceux qui raisonnent.
-
Många människor kommer in i ett sällskap fulla av vad de själva tänker säga i det, utan minsta hänsyn till andra.
Original:Many people come into company full of what they intend to say in it themselves, without the least regard to others.
Letters to His Godson Letter XCLI -
Människan är inte en cirkel med ett enda centrum, hon är en ellips med två foci. Fakta är den ena, idéer är den andra.
Original:L'homme n'est pas un cercle à un seul centre; c'est une ellipse à deux foyers. Les faits sont l'un, les idées sont l'autre.
-
Människan skiljer sig från alla andra varelser genom förmågan att skratta.
Original:Man is distinguished from all other creatures by the faculty of laughter.
The Spectator No.494 -
Människor blir galna på sig själva och andra för att de behandlar medlen som ett mål.
Original:Die Menschen werden an sich und andern irre, weil sie die Mittel als Zweck behandeln.
-
Människor fruktar döden som barn fruktar att gå i mörkret; och eftersom denna naturliga rädsla hos barn ökar med berättelser, så är den andra.
Original:Men fear death as children fear to go in the dark; and as that natural fear in children is increased with tales, so is the other.
Essays (1625) Of Death -
Människor skäms mer för ett uppenbart misstag som den andra personen anklagar dem för än för ett verkligt misstag som de till slut erkänner för sig själva.
Original:Der Mensch hat mehr Scham über einen scheinbaren Fehler, den der andere ihm vorwirft, als über einen wahren, den man sich selber endlich eingesteht.
-
Människor som är listiga får andra att blöda.
Original:Mensen die geslepen zijn doen anderen bloeden.
-
Med andra ord, det som existerar, själva verkligheten, är underbar, den är den totala glädjens fullhet.
Original:In other words, what exists, reality itself is gorgeous, it is the fullness of total joy.
The Nature of Consciousness (1989) -
Min andra fru sprang iväg så fort att hon kom ifatt den första.
Original:Mijn tweede vrouw is zo snel weggelopen, dat ze de eerste heeft ingehaald.
-
Min hjärna: den är mitt andra favoritorgan.
Original:My brain: it's my second favorite organ.
Sleeper (1973) -
Min läkare sa åt mig att sluta med intima middagar för fyra. Om det inte är tre andra personer.
Original:My doctor told me to stop having intimate dinners for four. Unless there are three other people.
tillskrivs -
Min specialitet är att ha rätt när andra har fel.
Original:My specialty is being right when other people are wrong.
You Never Can Tell (1897) Act IVGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Mode är en form av fulhet som är så outhärdlig att vi måste ändra den var sjätte månad.
Original:Fashion is a form of ugliness so intolerable that we have to alter it every six months.
-
Modernt krig och modern civilisation är helt oförenliga och det ena eller det andra måste bort.
Original:Modern war and modern civilisation are utterly incompatible and one or the other must go.
Alla ändra berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 12)
