Citat 61 tills 80 av 123.
-
Jag älskar den som önskar det omöjliga.
Original:Den lieb' ich, der Unmögliches begehrt.
Faust II 2 akte -
Jag älskar den vars själ är bortkastad, som inte vill bänka sig och inte ger tillbaka, ty han ger alltid och vill inte behålla.
Original:Ich liebe den, essen Seele sich verschwendet, der nicht bank haben will und nicht zurückgibt; denn er schenkt immer und will sich nicht bewahren.
-
Jag älskar den vars själ är överflödande, så att han glömmer sig själv, och allt är i honom: så att allt blir hans ruin.
Original:Ich liebe Den, dessen Seele übervoll ist, so dass er sich selber vergisst, und alle Dinge in ihm sind: so werden alle Dinge sein Untergang.
-
Jag älskar dig för allt du är, allt du har varit och allt du ännu inte är.
Original:I love you for all that you are, all that you have been, all that you're yet to be.
-
Jag älskar dig så djupt och brett och högt som min själ kan nå.
Original:I love thee to the depth and breadth and height my soul can reach.
Poems (1850) Sonnets from the Portuguese', sonnet 43 -
Jag älskar dina tystnader, de är som mina.
Original:I love your silences, they are like mine.
Under a Glass Bell (1944) -
Jag älskar mänskligheten... det är människor jag inte kan stå ut med!
Original:I love mankind... it's people I can't stand!
-
Jag hatar vackra minnen. Jag älskar bara vackra framtider.
Original:Je hais les beaux souvenirs. Je n'aime que les beaux avenirs.
-
Jag ska inte berätta varför du älskar mig. För du har ingen. Anledningen till att älska är kärlek.
Original:Je ne dirai pas les raisons que tu as de m'aimer. Car tu n'en as point. La raison d'aimer, c'est l'amour.
Citadelle (1948) -
Jag tror att kärleken kan rädda världen. När vi älskar inser vi helt och hållet den andres värde.
Original:I think love can save the world. When we love, we completely recognize the value of the other.
-
Jag tycker att människor som älskar varandra borde få gifta sig.
Original:Ich dächte, man überliesse die Liebhaberei Heiraten zu stiften, Personen die sich lieben.
Wilhelm Meisters Lehrjahre (1796) -
Ju äldre vi blir, desto mer älskar vi oss själva och desto mindre älskar vi andra.
Original:À mesure qu'on avance en âge, on s'aime davantage, et on aime moins les autres.
-
Ju mer man älskar ett minne, desto starkare och märkligare blir det.
Original:The more you love a memory, the stronger and stranger it is.
-
Ju mer själar älskar varandra, desto kortare blir deras språk.
Original:Plus les âmes s'aiment, plus leur langage est court.
Sainte Marie-Madeleine (1860) p.132 -
Ju mer vi dömer, desto mindre älskar vi.
Original:Plus on juge, moins on aime.
Physiologie du Mariage I, VIII, LX -
Kom ihåg att alla du möter är rädda för något, älskar något och har förlorat något.
Original:Remember that everyone you meet is afraid of something, loves something and has lost something.
-
Kvinnor älskar inte alls att berätta skvaller. De vet bara inte vad de annars ska göra med det.
Original:Frauen lieben es gar nicht, Klatsch weiterzuerzählen. Sie wissen nur nicht, was sie sonst damit tun sollen.
tillskrivs -
Livskonstnärer vet hur man ber för att de ska få göra det de älskar att göra.
Original:Lebenskünstler verstehen es, um Dinge gebetet zu werden, die sie gerne machen.
-
Män älskar av svartsjuka, men kvinnor är svartsjuka av kärlek.
Original:Die Männer lieben aus Eifersucht, aber die Frauen sind eifersüchtig aus Liebe.
Alla älskar berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 4)
