Citat 1 tills 20 av 28.
-
Äktenskapet är det enda ämne som alla kvinnor är överens om och alla män är oense om.
Original:Marriage is the one subject on which all women agree and all men disagree.
-
Äktenskapet är dubbelsängens djupa, djupa frid efter schäslongens buller och bång.
Original:Marriage is the deep, deep peace of the double-bed after the hurly-burly of the chaise-longue.
Källa: I: Alexander Woollcott - The First Mrs. Tanqueray -
Äktenskapet är en institution som gör det lättare att uthärda lidande som man inte skulle ha uthärdat om man inte hade gift sig.
Original:Die Ehe ist eine Institution zum leichteren Ertragen von Leiden, die man nicht erleiden würde, hätte man nicht geheiratet.
-
Äktenskapet är en underbar uppfinning, men det är också en reparationssats för cyklar.
Original:Marriage is a wonderful invention; but, then again, so is a bicycle repair kit.
Källa: I: Duncan Campbell - Billy Connolly (1976) -
Äktenskapet är en vetenskap.
Original:Le mariage est une science.
Källa: La physiologie du mariage (1829) -
Äktenskapet är ett kemiskt experiment där två ofarliga kroppar kombineras för att producera ett gift.
Original:Le mariage est une expérience chimique dans laquelle deux corps inoffensifs peuvent, en se combinant, produire un poison.
Källa: tillskrivs -
Äktenskapet är fortfarande den viktigaste utforskningen som människor kan göra.
-
Äktenskapet är populärt eftersom det kombinerar maximal frestelse med maximal möjlighet.
Original:Marriage is popular because it combines the maximum of temptation with the maximum of opportunity.
Källa: Maxims for Revolutionists (1903) Marriage― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Äktenskapet är skärselden, kärleken är paradiset.
Original:Le mariage est notre purgatoire ; l'amour est le paradis.
Källa: Une Fille d'Ève (1838) -
Äktenskapet blir inte lyckligt genom kärlek - ofta tvärtom - utan genom förnuft.
Original:Die Ehe wird nicht glücklich durch Liebe — oft das Gegenteil — sondern durch Vernunft.
Källa: tillskrivs -
Äktenskapet fungerar bäst om båda parter förblir ogifta under en tid.
Original:Il matrimonio funziona meglio, se entrambi i partner restano un po' non sposati.
Källa: Interview Timbuctu, 26-08-2006 -
Äktenskapet har många smärtor, men celibatet har inga njutningar.
Original:Marriage has many pains, but celibacy has no pleasures.
Källa: The History of Rasselas, Prince of Abissinia (1759) ch. XXVI -
Äktenskapet kan vänta, men inte utbildningen.
Original:Marriage can wait, education cannot.
Källa: A Thousand Splendid Suns -
Äktenskapet måste ständigt kämpa mot ett monster som slukar allt: vanan.
Original:Le mariage doit incessamment combattre un monstre qui dévore tout: l'habitude.
Källa: La physiologie du mariage (1829) -
Äktenskapet ska vara en duett - när den ena sjunger, klappar den andra.
Original:Marriage should be a duet - when one sings, the other claps.
-
Den totala mängden oönskat sex som kvinnor uthärdar är förmodligen större i äktenskapet än i prostitutionen.
Original:The total amount of undesired sex endured by women is probably greater in marriage than in prostitution.
Källa: Marriage and Morals (1929) Ch. 11― Bertrand Russell
Engelsk filosof, matematiker och Nobelpristagare i litteratur (1950) (1872 - 1970) -
Det svåraste äktenskapet är det med den ideala kvinnan.
Original:Het moeilijkste huwelijk is dat met de ideale vrouw.
-
En gift man skaffar sig äktenskapliga vanor och blir beroende av äktenskapet, precis som en sjöman blir beroende av havet.
Original:A married man forms married habits and becomes dependent on marriage, just as a sailor becomes dependent on the sea.
Källa: Back to Methuselah (1921) A Glimpse of the Domesticity of Franklyn Barnabas― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
En kvinna sa till mig: "Tja, jag bröt äktenskapet, men först bröt äktenskapet - mig!
Original:So sprach mir ein Weib: "Wohl brach ich die Ehe, aber zuerst brach die Ehe - mich!"
Källa: Also sprach Zarathustra (1885) -
I äktenskapet, liksom på andra håll, innebär tillfredsställelse rikedom.
Original:En mariage, comme ailleurs, contentement passe richesse.
Källa: Le Médecin malgré lui II, II. För hela texten se: www.toutmoliere.net
Alla äktenskapet berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
