Citat 1 tills 17 av 17.
-
Djävulen och Gud är de ytterligheter ur vilka människan växer fram. Djävulen är den förstörande kraften, Gud är den skapande kraften.
Original:Teufel und Gott sind die Extreme, aus denen der Mensch entsteht. Teufel ist die vernichtende, Gott die schaffende Kraft.
Fragmente und Studien (1799-1800) -
Bra, ju mer kommunicerat, desto rikligare växer.
Original:Good, the more communicated, more abundant grows.
Paradise lost (1667) V, 71 -
Egentligen vet man bara när man vet lite; tvivlet växer med kunskapen.
Original:Eigentlich weiß man nur, wenn man wenig weiß; mit dem Wissen wächst der Zweifel.
Maximen und Reflexionen (1840) Aus Kunst und Altertum 5, 3 -
Erfarenheten växer genom att tankar successivt anpassas till fakta.
Original:Die Erfahrung wächst durch fortschreitende Anpassung der Gedanken an die Tatsachen.
Erkenntnis und Irrtum (1917) -
Erfarenheter är som frön ur vilka visdom växer.
Original:Die Erfahrungen sind wie die Samenkörner, aus denen die Klugheit emporwächst.
-
Förtroende är en växt som växer långsamt i en åldrad bröstkorg.
Original:Confidence is a plant of slow growth in an aged bosom.
Tal i House of Commons 14-01-1766 -
Inget växer i vår trädgård, bara tvätt.
Original:Nothing grows in our garden, only washing.
Under Milk Wood (1954) -
Kärlek är det enda som växer genom att man slösar bort den.
Original:Liebe ist das einzige, was wächst, indem wir es verschwenden.
-
Man växer upp den dag man skrattar åt sig själv för första gången.
Original:You grow up the day you have the first real laugh at yourself.
-
Många förmögenheter, liksom floder, har en ren källa, som blir smutsiga som dem när de växer.
Original:Bien des fortunes, ainsi que les fleuves, ont une source pure, qui se salissent comme eux en grossissant.
Bluettes et boutades p.21 -
Rätt och plikt är som två palmer som inte bär någon frukt om de inte växer sida vid sida.
Original:Le droit et le devoir sont comme deux palmiers qui ne portent point de fruit s'ils ne croissent à côté l'un de l'autre.
-
Segern kanske växer, men den hinner inte längre ikapp de döda.
Original:La victoire a beau grandir, elle ne réussit plus à rattrapper les morts.
Les Hommes de bonne volonté (1932-1946) -
Slaveri kan de ha var som helst. Det är ett ogräs som växer i alla jordar.
Original:Slavery they can have anywhere. It is a weed that grows in every soil.
-
Solitärträd, om de växer överhuvudtaget, växer sig starka.
Original:Solitary trees, if they grow at all, grow strong.
-
Tvivel växer med kunskap.
Original:Mit dem Wissen wächst der Zweifel.
Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum -
Utbildning är en fråga om kärlek, tålamod och visdom. Och de två sistnämnda växer där de förstnämnda regerar.
Original:Opvoeding is een kwestie van liefde, geduld en wijsheid. En de laatste twee groeien waar de eerste heerst.
-
Vad är lycka? - Känslan av att makten växer - att motståndet övervinns.
Original:Was ist Glück? - Das Gefühl davon, daß die Macht wächst - daß ein Widerstand überwunden wird.
Alla växer berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
