Citat 1 tills 20 av 38.
-
Akta dig inte för någon mer än för dig själv; vi bär våra värsta fiender inom oss.
Original:Beware of no man more than of yourself; we carry our worst enemies within us.
John Ploughman's Talks (1868) ch.8 On keeping one's eyes open -
Att mörda på en schavott är den värsta formen av mord, eftersom det där sker med samhällets godkännande.
Original:Assassination on the scaffold is the worst form of assassination, because there it is invested with the approval of society.
Maxims for Revolutionists (1903) Crime and PunishmentGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Att vara tråkig är den värsta synden inom undervisning.
Original:Langweilig zu sein, ist die ärgste Sünde des Unterrichts.
-
Av alla sexuella avvikelser är kyskhet den värsta.
Original:De toutes les aberrations sexuelles, la pire est la chasteté.
tillskrivs -
Av alla tyrannier som drabbar mänskligheten är religionstyranniet det värsta.
Original:Of all the tyrannies that affect mankind, tyranny in religion is the worst.
-
Dårar är de värsta av alla tjuvar: de stjäl både din tid och ditt humör.
Original:Unter allem Diebsgesindel sind die Narren die schlimmsten: sie rauben euch beides, Zeit und Stimmung.
-
De bästa människorna är inte konsekventa i det goda - varför skulle de värsta människorna vara konsekventa i det onda?
Original:The best men are not consistent in good - why should the worst men be consistent in evil?
The Woman in White (1860) p.229 -
De värsta misstagen begås i syfte att gottgöra ett misstag.
Original:Die schlimmsten Fehler macht man in der Absicht, einen Fehler gutzumachen.
tilskrevet -
De värsta tyrannerna är mindre farliga än obeslutsamma härskare. Obeslutsamhet har alltid varit ett recept på katastrof.
Original:Les pires tyrans sont moins dangereux que les gouvernants indécis. L’indécision fut toujours génératrice de catastrophes.
Hier et Demain VI, IV -
Den värsta av alla tragedier är inte att dö ung, utan att leva tills jag är sjuttiofem år och ändå aldrig riktigt ha levt.
Original:The worst of all tragedies is not to die young, but to live until I am seventy-five and yet not ever truly to have lived.
-
Den värsta formen av ojämlikhet är att försöka göra ojämlika saker lika.
-
Den värsta sjukdom som kan drabba en människa är likgiltighet.
Original:Die ärgste Krankheit, von der ein Mensch befallen werden kann, ist die Gleichgültigkeit.
Einfach kompliziert einfach (1995) -
Den värsta sortens okunnighet kommer från lite vetenskap.
Original:La pire ignorance est celle qui vient d'un peu de science.
Réflexions et maximes (1911) p.50 -
Den värsta synden mot våra medmänniskor är inte att hata dem, utan att vara likgiltig inför dem: det är själva kärnan i omänsklighet.
Original:The worst sin towards our fellow creatures is not to hate them, but to be indifferent to them: that's the essence of inhumanity.
The Devil's Disciple (1901) Act IIGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Det är medeltiden, säger han, som vi är skyldiga mänsklighetens två värsta uppfinningar: romantisk kärlek och krut.
Original:C'est au moyen âge, dit-il, que nous devons les deux pires inventions de l'humanité : l'amour romanesque et la poudre à canon.
Les silences du colonel Bramble (1908) p. 133 -
Det är omöjligt att gå genom livet utan tillit: det är att vara fängslad i den värsta cellen av alla, sig själv.
Original:It is impossible to go through life without trust: that is to be imprisoned in the worst cell of all, oneself.
The Ministry of Fear (1943) Bk. 1, ch. 3, sct. 2 -
Det största av alla onda ting och det värsta av alla brott är fattigdom.
Original:The greatest of evils and the worst of crimes is poverty.
Major Barbara (1905) Preface, "The Gospel of St. Andrew Undershaft".
För hela texten se: standardebooks.orgGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Det värsta en prins kan förvänta sig av fienden är att bli övergiven av honom.
Original:El peggio che possa aspettare uno principe dal populo inimico, è lo essere abbandonato da lui.
Il Principe IX -
Det värsta lidandet är den ensamhet som följer med.
Original:La pire souffrance est dans la solitude qui l’accompagne.
-
Det värsta med affärer är obeslutsamhet.
Original:Ce qu'il y a de pire dans les affaires, c'est l'indécision.
Alla värsta berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
