Citat 61 tills 80 av 163.
-
En förändring i tiden räcker för att återskapa världen och oss själva.
Original:Un changement de temps suffit à recréer le monde et nous-mêmes.
Källa: Le Côté de Guermantes (1920) -
En man som lever i världen föds som slav under den allmänna opinionen.
Original:Un homme qui vit dans le monde est né l'esclave de l'opinion publique.
Källa: Physiologie du Mariage -
En tår är det sannaste och mest oförgängliga i världen.
Original:Une larme est ce qu'il y a de plus vrai, de plus impérissable au monde.
Källa: Le poète déchu (1839) VII -
Endast arbete lyfter dig försiktigt bort från den tråkiga världen; det ger timmen ett syfte, även om livet inte har något.
Original:Nur Arbeit hebt dich sanft hinweg aus dumpfem Weltverneinen; sie gibt der Stunde einen Zweck, hat auch das Leben keinen.
-
Energi kan ses som orsaken till alla förändringar i världen.
Original:Die Energie kann als Ursache für alle Veränderungen in der Welt angesehen werden.
Källa: Physik und Philosophie (1958) -
Få dem att förstå att de inte har någon annan uppgift i världen än att vara glada!
Original:Fais-leur comprendre qu'ils n'ont d'autre devoir au monde que de la joie!
Källa: Le Père humilié II, 2, le pape Pie de -
Falskhet styr hela världen.
Original:Falschheit regiert die ganze welt.
Källa: Froschmäuseler (1595) 1, 1, 6 -
Fantasin styr världen.
Original:L'imagination gouverne le monde.
Källa: I: Emmanuel de Las Cases - Mémorial de St. Hélène -
Fantasin tar hand om allt; den skapar skönhet, rättvisa och lycka, vilket är hela världen.
Original:L'imagination dispose de tout, elle fait la beauté, la justice et le bonheur qui est le tout du monde.
Källa: Pensées Vanité -
Filosofer har bara tolkat världen på olika sätt, det viktiga är att förändra den.
Original:Die Philosophen haben die Welt nur verschieden interpretiert; es kömmt drauf an, sie zu verändern.
Källa: Stellingen over Feuerbach (1845) -
Filosofer har bara tolkat världen på olika sätt, men det är viktigt att förändra den.
Original:Die Philosophen haben die Welt nur verschieden interpretiert; es kommt aber darauf an, sie zu verändern.
Källa: Stellingen over Feuerbach #11 -
Frihet? Varför den inte existerar. Det finns ingen frihet i den här världen, bara förgyllda burar.
Original:Liberty? Why it doesn't exist. There is no liberty in this world, just gilded cages.
Källa: tillskrivs -
Gud skapade världen, men det är djävulen som upprätthåller den.
Original:C'est Dieu qui a créé le monde, mais c'est le diable qui le fait vivre.
Källa: Sur les grands chemins -
Ha tålamod, för världen är stor och vid.
Original:Be patient, for the world is broad and wide.
Källa: Romeo and Juliet (1595) Act III, sc iii -
I den här världen beror en stor del av bitterheten mellan oss på att vi inte förstår varandra tillräckligt bra.
Original:In this world a great deal of the bitterness amongst us arises from an imperfect understanding of one another.
Källa: 30-12-1853, Tal Birminghams stadshus -
I kampen mellan dig och världen ska du välja världen.
Original:Im Kampf zwischen dir und der Welt sekundiere der Welt.
-
I vår monogama del av världen innebär ett äktenskap att man halverar sina rättigheter och fördubblar sina skyldigheter.
Original:In unserem monogamischen Weltteile heißt heiraten seine Rechte halbieren und seine Pflichten verdoppeln.
Källa: Parerga und Paralipomena II, 28, 370 -
Ingenting görs någonsin i den här världen förrän människor är beredda att döda varandra om det inte görs.
Original:Nothing is ever done in this world until men are prepared to kill one another if it is not done.
Källa: Major Barbara (1905) Act III― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Inget är mer sällsynt i världen än en normalt uthärdlig person.
Original:Nulla è più raro al mondo, che una persona abitualmente sopportabile.
Källa: Pensieri LXXVI. För hela texten se: www.leopardi.it -
Inget i världen är mer motbjudande för människan än att gå den väg som leder henne till sig själv!
Original:Nichts auf der Welt ist dem Menschen mehr zuwider, als den Weg zu gehen, der ihn zu sich selber führt!
Källa: Demian― Hermann Hesse
Tysk-Schweizisk författare, poet och Nobelpristagare i litteratur (1946) (1877 - 1962)
Alla världen berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 4)