Citat 221 tills 240 av 254.
-
Varje verklig förändring innebär att världen som man alltid har känt den bryts upp, att man förlorar allt som gett en identitet, att tryggheten upphör.
Original:Any real change implies the breakup of the world as one has always known it, the loss of all that gave one an identity, the end of safety.
Nobody Knows My Name (1961) -
Världen är allt som är fallet.
Original:Die Welt ist alles, was der Fall ist.
-
Världen är en bok. De som inte reser läser bara en sida.
-
Världen är en komedi för dem som tänker; en tragedi för dem som känner.
Original:The world is a comedy to those that think; a tragedy to those that feel.
Letter to Anne, Countess of Ossory 16-08-1776 -
Världen är en scen, men pjäsen är dåligt rollbesatt.
Original:The world is a stage, but the play is badly cast.
-
Världen är en skådespelarscen. Elck spelar sin roll och Kryght sin roll.
Original:De weereld is een speel toneel. Elck speelt zyn rol en kryght zyn deel.
-
Världen är en spegel och ger tillbaka till varje människa reflektionen av hans eget ansikte.
Original:The world is a looking-glass, and gives back to every man the reflection of his own face.
Vanity Fair (1848) Vol. I, ch. 2 -
Världen är ett fängelse för den troende och ett paradis för den icke-troende.
-
Världen är ett hav i vilket vi alla säkert måste drunkna.
Original:The world is a sea in which we all must surely drown.
tillskrivs -
Världen är ett helvete, och människorna är både de plågade själarna och djävlarna i det.
Original:Die Welt ist eben die Hölle, und die Menschen sind einerseits die gequälten Seelen und andererseits die Teufel darin.
Parerga und Paralipomena (1851) II, 12 -
Världen är full av människor som inte förtjänar att bli pratade med.
Original:La terre est couverte de gens qui ne méritent pas qu'on leur parle.
Correspondance Brief aan Cardinal de Bernis 1762 -
Världen är full av nyttiga människor, men tom på människor som anställer den nyttiga människan.
Original:Die Welt ist voll brauchbarer Menschen, aber leer an Leuten, die den brauchbaren Mann anstellen.
Wie Gertrud ihre Kinder lehrt (1801) vol 3, p.43 -
Världen är full av ord, men få går in på detaljer.
Original:Le monde se paye de paroles : peu approfondissent les choses.
Les Provinciales (1656) II -
Världen är i behov av mindre religion och mer sunt förnuft.
Original:The world is in need of less religion and more common sense.
Damnable Opinions (1935) -
Världen är som en berusad bonde: om du lyfter upp honom i sadeln på ena sidan, faller han ner på den andra.
Original:Die Welt ist wie ein betrunkener Bauer: Hebt man ihn auf einer Seite in den Sattel, so fällt er auf der anderen wieder herab.
-
Världen är som en spegel; rynka pannan åt den, och den rynkar pannan åt dig. Le och den ler också.
Original:The world is like a mirror; frown at it, and it frowns at you. Smile and it smiles, too.
Viscount Samuel's Book of Quotations -
Världen består nästan uteslutande av avsiktligt blinda, som hatar och undviker ljuset.
Original:Le monde n'est presque composé que d'aveugles volontaires, qui haïssent et fuient la lumière.
-
Världen förändras och allt som en gång var starkt visar sig nu vara osäkert.
Original:The world changes, and all that once was strong now proves unsure.
-
Världen i sig är bara ett större fängelse, ur vilket vissa dagligen väljs ut för att avrättas.
Original:The world itself is but a larger prison, out of which some are daily selected for execution.
I: William Stebbing - Sir Walter Raleigh (1891) Förmodligen sagt till sina vänner dagen innan hans avrättning -
Världen kommer bara att räddas, om alls, av de som inte underkastar sig.
Original:Le monde ne sera sauvé, s'il peut-être, que par des insoumis.
Journal (1946)
Alla världen berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 12)
