Citat 21 tills 40 av 58.
-
Ett sunt sinne i en sund kropp är en kort men fullständig beskrivning av ett lyckligt tillstånd i denna värld.
Original:A sound mind in a sound body, is a short, but full description of a happy state in this world.
Some Thoughts Concerning Education (1693) Ch.1 -
Fakta tränger inte in i den värld som våra föreställningar lever i.
Original:Les faits ne pénétrent pas dans le monde où vivent nos croyances.
-
Gud viskar till oss i våra nöjen, talar i vårt samvete, men ropar i våra smärtor: det är hans megafon för att väcka en döv värld.
Original:God whispers to us in our pleasures, speaks in our conscience, but shouts in our pains: it is His megaphone to rouse a deaf world.
The Problem of Pain (1940) Human pain -
Hoppet är i sig en sorts lycka, och kanske den största lycka som denna värld erbjuder.
Original:Hope is itself a species of happiness, and, perhaps, the chief happiness which this world affords.
I: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Letter, June 8, 1762 -
I denna otacksamma värld är det inte alltid som visdom belönas.
Original:En ce monde si ingrat la sagesse n'est pas toujours récompensée.
Pensées et fragments (1816) -
I en helt förnuftig värld är galenskap den enda friheten.
Original:In a completely sane world, madness is the only freedom.
tilskrevet -
I en värld av fred och kärlek skulle musik vara det universella språket.
Original:In a world of peace and love, music would be the universal language.
-
I en värld som befinner sig i kaos politiskt, socialt och miljömässigt, hur kan mänskligheten klara sig i ytterligare 100 år?
Original:In a world that is in chaos politically, socially and environmentally, how can the human race sustain another 100 years?
-
I samma miljö lever alla i en annan värld.
Original:Bei gleicher Umgebung lebt doch jeder in einer anderen Welt.
-
Inget är allvarligare i denna värld än skratt.
Original:Rien n'est sérieux en ce bas monde que le rire.
Correspondance Lettre, 09-10-1852 -
Jag kom för sent till en värld som var för gammal.
Original:Je suis venu trop tard dans un monde trop vieux.
-
Jag tror att gudarna själva är rädda för den värld som de har skapat.
Original:I believe that the gods themselves are frightened of the world which they have fashioned.
-
Jag tycker att det är vårt ansvar att skapa en värld där flickor kan växa upp utan att behöva begränsa sina drömmar eller möjligheter.
Original:I think that it's our responsibility to create a world in which girls can grow up and not have to limit their dreams or possibilities.
-
Journalistik är populärt, men det är populärt främst som fiktion. Livet är en värld och livet i tidningarna en annan.
Original:Journalism is popular, but it is popular mainly as fiction. Life is one world, and life seen in the newspapers another.
-
Krig är en dålig sak, som jag säkert vet. Men 'det skulle vara en dålig värld för vapenlösa drömmare om inte onda män då och då dödades.
Original:War is an ill thing, as I surely know. But 'twould be an ill world for weaponless dreamers if evil men were not now and then slain.
tilskrevet -
Läkare utför mirakel som ofta manifesteras i en annan värld.
Original:Dokters doen wonderen die zich dikwijls manifesteren in een andere wereld.
-
Lämna denna värld lite bättre än du fann den.
Original:Leave this world a little better than you found it.
Last Message to Scouts (1941).
För hela texten se: www.scout.org -
Läsning är porten till en förtrollad värld.
Original:La lecture, une porte ouverte sur un monde enchanté.
Le Figaro littéraire -
Likheten mellan geniet och galningen är att de lever i en annan värld än den som finns för alla.
Original:Zwischen dem Genie und dem Wahnsinnigen ist die Ähnlichkeit, daß sie in einer andern Welt leben, als die für alle vorhandene.
Adversaria (1828) -
Medan vi gör våra goda gärningar får vi inte glömma att den verkliga lösningen ligger i en värld där välgörenhet har blivit onödig.
Original:While we do our good works let us not forget that the real solution lies in a world in which charity will have become unnecessary.
Alla värld berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 2)
