Citat 21 tills 37 av 37.
-
Jag sympatiserar alltid med revolt, oavsett vilket parti den kommer ifrån.
Original:Ma sympathie tend toujours vers la révolte, de quelque parti qu'elle s'élève.
L'ordre (1929) -
Ju mer du tycker om dig själv, desto mindre är du lik någon annan, vilket gör dig unik.
Original:The more you like yourself, the less you are like anyone else, which makes you unique.
-
Kompromisser innebär att man offrar en rättighet eller ett gott i hopp om att få behålla en annan - vilket alltför ofta leder till att båda går förlorade.
Original:Compromise is but the sacrifice of one right or good in the hope of retaining another - too often ending in the loss of both.
-
Livet är en massaker på drömmar, en kyrkogård av drömmar som trampas på, förråas, säljs, överges och glöms bort. Vilket slöseri!
Original:La vie est un massacre de rêves, un cimetière de rêves piétinés, trahis, vendus, abandonnés, oubliés. Quel gâchis!
-
Livet är en sjukdom, och den enda skillnaden mellan en människa och en annan är i vilket stadium av sjukdomen hon lever.
Original:Life is a disease; and the only difference between one man and another is the stage of the disease at which he lives.
Back to Methuselah (1921) Part IIGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Man lever och lär. I vilket fall som helst lever man.
Original:You live and learn. At any rate, you live.
-
Martyrskap [...] är det enda sätt på vilket en människa kan bli berömd utan förmåga.
Original:Martyrdom [...] is the only way in which a man can become famous without ability.
The Devil's Disciple (1901) Act IIIGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Rökare förpestar inte bara luften, utan oftast också sinnet, vilket gör dem lättare att hantera.
Original:Die Raucher vernebeln nicht nur die Luft, sondern meist auch ihren Geist, and so kann man dann leichter mit ihnen fertig werden.
-
Som ingår i heligt äktenskap, så att han också kan våga sig ut på det höga havet för vilket ingen kompass ännu har uppfunnits. I
Original:Die in den heiligen Ehestand trete, daß auch er sich hinauswage auf jenes hohe Meer, für welches noch kein Compaß erfunden worden. I
Lutetia (1854) Berichte über Politik, Kunst und Volksleben -
Talang kommer från originalitet, vilket är ett speciellt sätt att tänka, se, förstå och bedöma.
Original:Le talent provient de l'originalité, qui est une manière spéciale de penser, de voir, de comprendre et de juger.
-
Tystnad, eller säg något, vilket är bättre än tystnad.
-
Vad är det med ett namn? Det som vi kallar en ros skulle lukta lika ljuvligt med vilket annat namn som helst.
Original:What's in a name? That which we call a rose, by any other name would smell as sweet.
Romeo and Juliet (1595) Act II, sc ii -
Världen är ett hav i vilket vi alla säkert måste drunkna.
Original:The world is a sea in which we all must surely drown.
tillskrivs -
Världen i sig är bara ett större fängelse, ur vilket vissa dagligen väljs ut för att avrättas.
Original:The world itself is but a larger prison, out of which some are daily selected for execution.
I: William Stebbing - Sir Walter Raleigh (1891) Förmodligen sagt till sina vänner dagen innan hans avrättning -
Vilket är en vanlig brist hos män, att inte räkna i lugnet av stormen.
Original:Il che è comune defetto delli uomini, non fare conto nella bonaccia della tempesta.
Il Principe XXIV -
Vilket barn skulle inte ha anledning att gråta över sina föräldrar?
Original:Welches Kind hätte nicht Grund über seine Eltern zu weinen?
-
Villkorslös aktivitet, av vilket slag det än må vara, leder i slutändan till konkurs.
Original:Unbedingte Tätigkeit, von welcher Art sie immer sei, macht zuletzt bankrott.
Alla vilket berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 2)
