Citat 41 tills 60 av 68.
-
Jag skulle vilja bli av med homofoberna, sexisterna och rasisterna i vår publik. Jag vet att de'finns där ute och det stör mig verkligen.
Original:I would like to get rid of the homophobes, sexists, and racists in our audience. I know they're out there and it really bothers me.
-
Jag skulle vilja dö ung så sent som möjligt.
Original:Je voudrais mourir jeune le plus tard possible.
tilskrevet -
Jag skulle vilja ta dig på allvar, men det vore en förolämpning mot din intelligens.
Original:I would like to take you seriously, but to do so would be an affront to your intelligence.
George Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Låt din ånger vara en levande vilja, en fast beslutsamhet. Klagan och sorg över begångna misstag är värdelösa.
Original:Deine Reue sei lebendiger Wille, fester Vorsatz. Klage und Trauer über begangene Fehler sind zu nichts Nütze.
levnadsregel -
Livet är alltför ofta en kamp där vi inte får vår vilja igenom.
Original:La vie est trop souvent une bataille dans laquelle on ne fait pas ce qu’on veut.
-
Livet är en kombination av öde och fri vilja. Regn är ödet; om du blir blöt eller inte är fri vilja!
Original:Life is a combination of destiny and free will. Rain is destiny; whether you get wet or not is free will!
-
Man måste vilja leva och veta hur man ska dö.
Original:Il faut vouloir vivre et savoir mourir.
tillskrivs -
Mannen har sin vilja, men kvinnan har sin väg.
Original:Man has his will, but woman has her way.
-
Människan skulle vilja vara självisk, men kan inte vara det. Detta är det mest slående draget i hans elände och källan till hans storhet.
Original:L'homme voudrait être égoïste et ne peut pas. C'est le caractère le plus frappant de sa misère et la source de sa grandeur.
-
Men det finns inget som heter stor talang utan stor vilja.
Original:Néanmoins il n'existe pas de grand talent sans une grande volonté.
La Muse du département (1843) p.479 -
Nästan varje kvinna skulle vilja vara trogen. Det är bara svårt att hitta den man du kan vara trogen mot.
Original:Fast jede Frau wäre gerne treu. Schwierig ist es bloss, den Mann zu finden, dem man treu sein kann.
-
Och att det mänskliga ordet är som en sprucken kittel i vilken vi slår melodier för att få björnarna att dansa, när vi skulle vilja få stjärnorna att växa sig starkare.
Original:Et que la parole humaine est comme un chaudron fêlé où nous battons des mélodies à faire danser les ours, quand on voudrait attendrir les étoiles.
Madame Bovary XII -
Och det är en dårskap utan dess like - att vilja lägga sig i att rätta till världen.
Original:Et c'est une folie à nulle autre seconde - De vouloir se mêler de corriger le monde.
-
Om du har hört den här historien förut, stoppa mig inte, för jag skulle vilja höra den igen.
Original:If you've heard this story before, don't stop me, because I'd like to hear it again.
-
Om du vill bedöma en person på rätt sätt ska du alltid fråga dig själv: 'Skulle du vilja ha honom som din överordnade?
Original:Wenn man einen Menschen richtig beurteilen will, so frage man sich immer: 'Möchtest du den zum Vorgesetzten haben?'
Schnipsel (1932) -
Om du vill ha en vän måste du vilja kriga för honom: och för att kriga måste du vara en fiende
Original:Will man einen Freund haben, so muss man auch für ihn Krieg führen wollen: und um Krieg zu führen, muss man Feind sein
-
Om en gud skapade den här världen skulle jag inte vilja vara den guden; dess elände skulle slita sönder mitt hjärta.
Original:Wenn ein Gott diese Welt gemacht hat, möchte ich nicht der Gott sein; ihr Jammer würde mir das Herz zerreissen.
Reisebuch 1822 -
Om ett djur eller en människa fokuserar all sin uppmärksamhet och vilja på en viss sak, kommer de att uppnå den.
Original:Wenn ein Tier oder ein Mensch seine ganze Aufmerksamkeit und seinen ganzen Willen auf eine bestimmte Sache richtet, dann erreicht er sie auch.
Hermann Hesse
Tysk-Schweizisk författare, poet och Nobelpristagare i litteratur (1946) (1877 - 1962) -
Överallt där jag fann de levande fann jag viljan till makt, och även i tjänarens vilja fann jag viljan att vara herre.
Original:Überall fand ich die Lebenden, ich fand den Willen zur Macht; und sogar im Willen des Dieners fand ich den Willen, Herr zu sein.
-
Pessimism är humör, optimism är vilja.
Original:Le pessimisme est d'humeur; l'optimisme est de volonté.
Sur le bonheur XCIII
Alla vilja berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 3)
