Citat 1 tills 20 av 26.
-
Att ta verkligheten för drömmar är ännu farligare.
Original:De werkelijkheid voor dromen nemen is nog veel gevaarlijker.
-
Bra fiktion är gjord av det som är verkligt, och verkligheten är svår att få tag på.
Original:Good fiction is made of that which is real, and reality is difficult to come by.
The Collected Essays of Ralph Ellison (2011) 56 -
Det andliga livet börjar när vi upptäcker att verkligheten bakom våra handlingar ligger i de tankar som skapar dem.
Original:La vie spirituelle commence à partir du moment où nous découvrons que toute la réalité de nos actes réside dans les pensées qui les produisent.
-
Det är adjö till verkligheten när kärleken sätter in.
Original:It's goodbye to reality when love sets in.
-
Det är så mycket enklare att begrava verkligheten än det är att göra sig av med drömmar.
Original:It is so much simpler to bury reality than it is to dispose of dreams.
Americana (1989) -
Drömmen är en tunnel som löper under verkligheten. Det är en kloak med klart vatten, men det är en kloak.
Original:Le rêve est un tunnel qui passe sous la réalité. C'est un égout d'eau claire, mais c'est un égout.
-
En övertygelse som delas av alla människor är förankrad i verkligheten.
-
Ensamhet, sömnlöshet och förändringar: rädslan för dessa är till och med värre än verkligheten.
Original:Loneliness, insomnia, and change: the fear of these is even worse than the reality.
-
Fantasi ligger ofta närmare verkligheten än vad de flesta människor accepterar som verklighet.
Original:Fantasy is often closer to reality than what most people accept as reality.
-
Ju mer intelligent en komiker är, desto mindre behöver han förvränga verkligheten för att göra den meningsfull.
Original:Plus un humoriste est intelligent, moins il a besoin de déformer la réalité pour la rendre significative.
-
Konst är inte en studie av den positiva verkligheten, det är ett sökande efter sanningen.
Original:L'art n'est pas une étude de la réalité positive; c'est une recherche de la vérité.
La Mare au diable (1846) -
Livet är uppbyggt av illusioner. En del av dessa illusioner lyckas. Det är dessa illusioner som utgör verkligheten.
Original:La vie est faite d’illusions. Parmi ces illusions, certaines réussissent. Ce sont elles qui constituent la réalité.
-
Man kanske inte kan förändra verkligheten, men man kan förändra sin inställning till den, och det förändrar paradoxalt nog verkligheten.
Original:You may not be able to alter reality, but you can alter your attitude towards it, and this, paradoxically, alters reality.
(1983) -
Människor ser vad de vill se och det som människor vill se stämmer aldrig överens med verkligheten.
Original:La gente ve lo que quiere ver y nunca lo que quiere ver la gente se corresponde con la realidad.
-
Människor som inte kan hantera droger bör söka hjälp i verkligheten.
-
Med andra ord, det som existerar, själva verkligheten, är underbar, den är den totala glädjens fullhet.
Original:In other words, what exists, reality itself is gorgeous, it is the fullness of total joy.
The Nature of Consciousness (1989) -
När gick männen med på att respektera utseendet och inte verkligheten?
Original:When was it that men agreed to respect the appearance and not the reality?
The Portable Thoreau (2012) 361 -
Om du har tur kan en persons fantasi förändra verkligheten för en miljon andra.
-
Syftet med konst är inte att avbilda tingens yttre utseende, utan det inre som är den verkliga verkligheten. som är den verkliga verkligheten.
-
Varken moral eller religion i kristendomen berör någon punkt i verkligheten.
Original:Weder die Moral noch die Religion berührt sich im Christentum mit irgendeinem Punkte der Wirklichkeit.
Alla verkligheten berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se