Citat 21 tills 40 av 46.
-
Det verkliga syftet med utbildning är att vårda och utveckla det odödlighetsfrö som redan finns inom oss.
Original:The true purpose of education is to cherish and unfold the seed of immortality already sown within us.
-
En bok får sin verkliga plats i litteraturen först när den har prövats av flera på varandra följande generationer.
Original:Un livre ne prend sa vraie place dans une littérature qu'après avoir subi l'épreuve de plusieurs générations successives.
Pensées (1919) -
En mans verkliga ägodel är hans minne. Inte i något annat är han rik, inte i något annat är han fattig.
Original:A man's real possession is his memory. In nothing else is he rich, in nothing else is he poor.
Dreamthorp: A Book of Essays Written in the Country (1863) Of death -
En nations verkliga rikedom består inte av det guld som finns lagrat utan av folkets intellektuella och fysiska styrka.
Original:The true wealth of a nation consists not in the stored-up gold but in the intellectual and physical strength of its people.
-
Ens verkliga liv är så ofta det liv som man inte lever.
Original:One's real life is so often the life that one does not lead.
I: James Rennell Rodd - Rose Leaf and Apple Leaf (1882) Introduction by Oscar Wilde -
Hur mycket sanning kan en ande bära, hur mycket sanning vågar en ande bära? det blev mer och mer den verkliga värdeindikatorn för mig.
Original:Wie viel Wahrheit erträgt, wie viel Wahrheit wagt ein Geist? das wurde für mich immer mehr der eigentliche Werthmesser.
Ecce Homo § 3 -
I det verkliga livet finns det ingen person som heter genomsnittlig man.
Original:In real life there is no such person as the average man.
Brave New World Revisited (1958) -
I varje steg ska barnet få uppleva den verkliga livserfarenheten; taggarna får aldrig plockas från rosorna.
-
Konsten att utnyttja medelmåttiga egenskaper stjäl uppskattning och ger ofta mer rykte än verkliga meriter.
Original:L'art de savoir bien mettre en oeuvre de médiocres qualités dérobe l'estime et donne souvent plus de réputation que le véritable mérite.
-
Medan vi gör våra goda gärningar får vi inte glömma att den verkliga lösningen ligger i en värld där välgörenhet har blivit onödig.
Original:While we do our good works let us not forget that the real solution lies in a world in which charity will have become unnecessary.
-
När det gäller känslor går det inte att skilja det verkliga från det imaginära.
Original:Dans le domaine des sentiments, le réel ne se distingue pas de l'imaginaire.
Les faux-monnayeurs (1926) -
Poesi är det absolut verkliga. Detta är kärnan i min filosofi. Ju mer poetisk, desto sannare.
Original:Die Poesie ist das echt absolut Reelle. Dies ist der Kern meiner Philosophie. Je poetischer, desto wahrer.
Fragmente #1186 -
Samhällets verkliga fiender är inte de som det upphöjer eller tyranniserar, utan de som det tumultar.
Original:Les vrais ennemis de la société ne sont pas ceux qu'elle exloite ou tyrannise, ce sont ceux qu'elle l'tumilie.
-
Syftet med konst är inte att avbilda tingens yttre utseende, utan det inre som är den verkliga verkligheten. som är den verkliga verkligheten.
-
Teologi och absolut etik är två kända ämnen som vi har insett inte har några verkliga objekt.
Original:Theology and Absolute Ethics are two famous subjects which we have realized to have no real objects.
Foundations of Mathematics and other Logical Essays (1925) Epilogue -
Tragedi och komedi är bara två aspekter av det verkliga, och om vi ser det tragiska eller det humoristiska är en fråga om perspektiv.
Original:Tragedy and comedy are but two aspects of what is real, and whether we see the tragic or the humorous is a matter of perspective.
-
Våra passioner och våra behov är våra verkliga tyranner. Därför bör vi alltid vara enkla och dygdiga, om så bara för självständighetens skull.
Original:Nos passions et nos besoins, voilà nos vrais tyrans. On devrait donc toujours être simple et vertueux, ne fût-ce que par amour de l'indépendance.
Les pensées d'une solitaire (1903) p.12 -
Verkliga demokratiska framsteg handlar inte om att sänka eliten till folkets nivå, utan om att höja folkets nivå till elitens nivå.
Original:Le véritable progrès démocratique n'est pas d'abaisser l'élite au niveau de la foule, mais d'élever la foule vers l'élite.
-
Verkliga framsteg är framsteg i välgörenhet, alla andra framsteg är sekundära i förhållande till detta.
Original:Real progress is progress in charity, all other advances being secondary thereto.
Ends and Means (1937)
Alla verkliga berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 2)
