Citat 141 tills 158 av 158.
-
Varje påstående som vi kan förstå måste helt och hållet bestå av beståndsdelar som vi känner till.
Original:Every proposition which we can understand must be composed wholly of constituents with which we are acquainted.
Källa: The Problems of Philosophy (1912) Ch. 5― Bertrand Russell
Engelsk filosof, matematiker och Nobelpristagare i litteratur (1950) (1872 - 1970) -
Varje porträtt som är målat med känsla är ett porträtt av konstnären, inte av den som sitter på bilden.
Original:Every portrait that is painted with feeling is a portrait of the artist, not of the sitter.
Källa: The picture of Dorian Gray (1891) -
Varje regering har lika stor skyldighet att undvika krig som kaptenen på ett fartyg måste undvika skeppsbrott.
Original:Chaque gouvernement a autant d'un devoir d'éviter la guerre comme le capitaine d'un navire doit éviter un naufrage.
Källa: Sur l’eau (1888) -
Varje religion framstår som en fantasi för utomstående, men som en helig sanning för dem som är troende.
Original:Every religion seems like a fantasy to outsiders, but as holy truth to those of the faith.
-
Varje röv älskar att höra sig själv skryta.
Original:Every ass loves to hear himself bray.
Källa: Gnomologia (1732) #1404 -
Varje sanning kommer först till världen som en falsk doktrin, eftersom världen alltid är gårdagens nyheter.
Original:Jede Wahrheit tritt zuerst als Irrlehre in die Welt, denn die Welt ist immer von gestern.
Källa: Steinbruch: kleine Philosophie (1922) p.23 -
Varje sköka var en gång en jungfru.
Original:Every Harlot was a Virgin once.
Källa: To the Accuser Who Is the God of This World. För hela texten se: en.wikisource.org -
Varje smickrare lever på bekostnad av sin lyssnare.
Original:Tout flatteur vit aux dépens de celui qui l'écoute.
Källa: Fables I, 2, le Corbeau et le Renard -
Varje språk är rent för den som kan lyssna. För i varje språk sjunger ett folks tanke och en människas själ, och den musiken är universell.
Original:Iedere taal is schoon voor wie luisteren kan. Want in elke taal zingt de gedachte van een volk en de ziel van een mens, en die muziek is universeel.
-
Varje stor berättelse är minst två berättelser, om inte fler - det som finns på ytan och sedan det som finns under ytan och som är osynligt.
Original:Every great narrative is at least two narratives, if not more - the thing that is on the surface and then the things underneath which are invisible.
Källa: The New York Times 26-11-2014. För hela texten se: www.nytimes.com -
Varje stor glädje blandas med en känsla av tacksamhet.
Original:In jede hohe Freude mischt sich eine Empfindung der Dankbarkeit.
Källa: Aphorismen (1911) -
Varje stor man är ett mysterium som bara kan lösas av eftervärlden.
Original:Jeder große Mensch ist ein Rätsel, das erst von der Nachwelt gelöst wird.
Källa: Im Zeichen des Steinbocks (1905) -
Varje tanke som jag har fängslat i uttryck måste jag befria genom mina gärningar.
Original:Every thought I have imprisoned in expression I must free by my deeds.
Källa: Sand and Foam -
Varje ungkarl är en hjälte för någon gift kvinna.
Original:Every bachelor is a hero to some married woman.
-
Varje uppnått mål är början på en ny karriär, och så vidare i all oändlighet.
Original:Jedes erreichte Ziel ist wieder Anfang einer neuen Laufbahn, und so ins Unendliche.
Källa: Die Welt als Wille und Vorstellung -
Varje verklig förändring innebär att världen som man alltid har känt den bryts upp, att man förlorar allt som gett en identitet, att tryggheten upphör.
Original:Any real change implies the breakup of the world as one has always known it, the loss of all that gave one an identity, the end of safety.
Källa: Nobody Knows My Name (1961) -
Vi är det enda djur som överraskas av universum och som varje dag överraskas av att inte bli ännu mer överraskade.
Original:Nous sommes le seul animal qui soit surpris de l'univers, et qui s'étonne tous les jours de n'en être pas plus étonné.
Källa: Discours Préliminaire Du Nouveau Dictionnaire De La Langue Française -
Vi bränner inte längre häxor, men vi bränner varje brev där en grov sanning berättas.
Original:Wir verbrennen zwar keine Hexen mehr, aber dafür jeden Brief, worin eine derbe Wahrheit gesagt ist.
Källa: Sudelbuch F
Alla varje berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 8)