Citat 101 tills 120 av 252.
-
När man är död är varje dag en söndag.
Original:Quand on est mort, c’est tous les jours dimanche.
tillskrivs -
Nästan varje klokt talesätt har ett motsatt, inte mindre klokt, talesätt som balanserar det.
Original:Almost every wise saying has an opposite one, no less wise, to balance it.
Little essays (1920) 237 -
Nästan varje kvinna skulle vilja vara trogen. Det är bara svårt att hitta den man du kan vara trogen mot.
Original:Fast jede Frau wäre gerne treu. Schwierig ist es bloss, den Mann zu finden, dem man treu sein kann.
-
Nu kommer oundvikligen den tid i varje människas liv då hon möter sin egen far igen i sin egen varelsebild.
Original:Nun kommt im Leben eines jedweden unverweigerlich die Zeit, da er im Bilde seines Wesens dem eigenen Vater wiederbegegnet.
Die Welt von Gestern (1942) -
Om Anden helgar, då är varje sann bok Bibeln.
Original:Wenn der Geist heiligt, so ist jedes echte Buch Bibel.
Fragmente Bücherwelt -
Om du väljer den bästa spelaren för varje position har du fortfarande inte ett starkt lag utan ett som faller isär som lös sand.
Original:Als je voor elke positie de beste speler kiest, heb je nog geen sterk elftal maar een team dat als los zand uiteen valt.
-
Om man bara har en hammare tenderar man att se varje problem som en spik.
Original:If you only have a hammer, you tend to see every problem as a nail.
-
Om varje människa gjorde en annan människa lycklig skulle hela världen vara lycklig.
Original:Als ieder mens één ander mens gelukkig zou maken, was de hele wereld gelukkig.
-
Orientalerna är ett smart folk, de dyrkar en galning som en profet, men vi tycker att varje profet är galen.
Original:Die Orientalen sind ein gescheutes Volk, sie verehren einen Verrückten wie einen Propheten, wir aber halten jeden Propheten für Verrückt.
Die Stadt Lucca k.1 -
Orsaken till varje revolution är missnöje med andras tillfredsställelse.
Original:Der Grund jeder Revolution ist eine Unzufriedenheit mit der Zufriedenheit anderer.
-
På sätt och vis upprepas inkarnationens mysterium i varje kvinna; varje barn som föds är en gud som blivit människa.
Original:En un sens le mystère de l'incarnation se répète en chaque femme; tout enfant qui naît est un dieu qui se fait homme.
Le deuxième sexe (1949) -
Perfektion måste vara målet för varje sann konstnär.
Original:Vollkommenheit muss das Ziel jeden wahren Künstlers sein.
-
Poeten är ett känsligt knippe av reflektioner. Ett block av kvarts - han drömmer om diamanter varje natt.
Original:Le poète est un faisceau sensible de reflets. Bloc de quartz- il rêve chaque nuit de diamant.
-
Problemet med äktenskapet är att varje kvinna i grund och botten är en mor och varje man i grund och botten är en ungkarl.
Original:The trouble with marriage is that, while every woman is at heart a mother, every man is at heart a bachelor.
A Little of Everything The Dinner Party -
Roten till vår civilisation är varje individs frihet att tänka, tro, uttrycka åsikter, arbeta och leka.
Original:A la base de notre civilisation, il y a la liberté de chacun dans sa pensée, ses croyances, ses opinions, son travail, ses loisirs.
25-11-1941, Tal -
Sann demokrati är den som gör det möjligt för varje individ att ge sitt bästa till världen.
Original:La vraie démocratie est celle qui permet à chaque individu de donner son maximum d'efforts dans le monde.
tillskrivs -
Sanningen är det som varje människa behöver för att leva, men som inte går att få eller köpa av någon.
Original:Die Wahrheit ist, was jeder Mensch zum Leben braucht und doch von niemandem bekommen oder erstehen kann.
-
Skålen ensamhet smakar gott om man inte äter den varje dag.
Original:Het gerecht eenzaamheid smaakt wel goed als je het niet elke dag eet.
-
Skönhet är ingen kvalitet i tingen själva: Den finns bara i det sinne som betraktar dem; och varje sinne uppfattar en annan skönhet.
Original:Beauty is no quality in things themselves: It exists merely in the mind which contemplates them; and each mind perceives a different beauty.
Essays, Moral, Political, and Literary (1758) Essay XXIII Of the Standard of Taste.
För hela texten se: davidhume.org -
Små saker verkar som ingenting, men de ger dig frid. I varje liten sak finns det en ängel.
Original:Les petites choses n'ont l'air de rien, mais elles donnent la paix. Dans chaque petite chose il y a un Ange.
Alla varje berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 6)
