Citat 1 tills 20 av 158.
-
Allt jag önskar för min egen begravning är att inte bli levande begravd; men hur eller var, tror jag, måste vara helt likgiltigt för varje rationell varelse.
Original:All I desire for my own burial is not to be buried alive; but how or where, I think, must be entirely indifferent to every rational creature.
Källa: Letters to His Son (1774) p.365 -
Att få dö med hälsan i behåll är varje frisk människas högsta önskan.
Original:Mourir en bonne santé, c'est le vœu le plus cher de tout bon vivant bien portant.
Källa: Les pensées (1972) -
Att lära känna sig själv är den första omsorg som den högsta visdomen ålägger varje dödlig.
Original:Apprendre à se connaitre est le premier des soins Qu'impose à tout mortel la sagesse suprême.
Källa: Fables XII, XXIX, le Juge arbitre -
Bakom varje bok finns ett namn, en person. Att förstöra en bok är i det här fallet detsamma som att förstöra ett människoliv.
Original:Derrière chaque livre se trouve un nom, une personne. En ce cas, détruire un livre équivaut à la destruction d'une vie humaine.
Källa: Le judaïsme raconté à mes filleuls -
Bakom varje lyckad förmögenhet finns ett brott.
Original:Behind every successful fortune;There is Crime.
Källa: The Godfather (2005) 118 -
Bara de som måste erövra friheten varje dag förtjänar den.
Original:Nur der verdient sich Freiheit wie das Leben, der täglich sie erobern muß.
Källa: Faust II (1832) V -
Blygsamhet är en nyckel som öppnar varje hjärta.
Original:La modestie est une clef qui ouvre tous les cœurs.
Källa: Les pensées d'un esprit droit (1826) -
Dans är poesi, och varje rörelse är ett ord.
Original:La danse est une poésie dont chaque mouvement est un mot.
-
Dean Swift föreslog att skönhet skulle beskattas och att varje kvinna skulle få bedöma sin egen charm. Han sa att skatten skulle betalas med glädje och vara mycket produktiv.
Original:Dean Swift proposed to tax beauty, and to leave every lady to rate her own charms; he said the tax would be cheerfully paid and very productive.
-
Demokrati är folkets vilja. Varje morgon läser jag med förvåning vad jag vill ha i tidningen.
Original:Democratie is de wil van het volk. Elke ochtend lees ik verbaasd in de krant wat ik nou weer wil.
-
Demokrati kan inte påtvingas någon nation utifrån. Varje samhälle måste söka sin egen väg, och ingen väg är perfekt.
Original:Democracy cannot be imposed on any nation from the outside. Each society must search for its own path, and no path is perfect.
Källa: 23 sept 2009, Tal F.N. -
Den idealiske maken förstår varje ord som hans fru inte säger.
Original:The ideal husband understands every word his wife doesn't say.
Källa: tillskrivs -
Det är bara kvinnor i soppannonser som gillar när deras män kommer hem varje dag.
Original:Alleen vrouwen in soepadvertenties vinden het elke dag prettig als hun man thuiskomt.
-
Det är förbjudet att döda; varje mördare straffas, såvida han inte har dödat i stort sällskap och med ljudet av trumpeter.
Original:Il est défendu de tuer; tout meurtrier est puni, à moins qu’il n’ait tué en grande compagnie, et au son des trompettes.
Källa: Questions sur l'Encyclopédie (1770-1774) -
Det är varje kvinnas dröm att bli vägd och konstaterad för lätt.
Original:Es ist der Wunschtraum aller Frauen, gewogen und zu leicht befunden zu werden.
-
Det borde finnas försvar på varje position på planen som tar minst energi, för då behöver man inte springa hela vägen tillbaka för att göra mål.
Original:Er moet op elke plaats in het veld verdedigd worden dat kost het minste energie want dan moet je niet helemaal terug lopen om een doelpunt te maken.
-
Det du tänker på varje dag är kanske inte alltid viktigt. Men det du inte tänker på varje dag är otroligt viktigt.
Original:Es mag nicht immer wichtig sein, was man täglich denkt. Aber ungeheuer wichtig ist, was man täglich nicht gedacht hat.
Källa: Die gespaltene Zukunft. Aufsätze und Gespräche (1972)― Elias Canetti
Österrikisk författare, filosof och Nobelpristagare i litteratur (1981) (1905 - 1994) -
Det finns alltid en välkänd lösning på varje mänskligt problem - snygg, rimlig och felaktig.
Original:There is always a well-known solution to every human problem — neat, plausible, and wrong.
Källa: New York Evening Mail 16-11-1917 -
Det finns lockmat för alla fåglar, och varje person leds och frestas på sitt eget sätt.
Original:Für alle Vögel gibt es Lockspeisen, und jeder Mensch wird auf seine eigene Art geleitet und verleitet.
Källa: Dichtung und Wahrheit 1,5 -
Det finns något i varje människas karaktär som inte kan brytas - karaktärens benstruktur.
Original:In jedes Menschen Charakter sitzt etwas, das sich nicht brechen läßt – das Knochengebäude des Charakters.
Källa: Sudelbuch G G 60
Alla varje berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
