Citat 1 tills 20 av 252.
-
Ge varje dag chansen att bli den vackraste dagen i ditt liv.
Original:Give every day the chance to become the most beautiful day of your life.
-
Har du fiender? Men så är det för varje människa som har gjort något stort eller skapat en ny idé.
Original:Vous avez des ennemis? Mais c'est l'histoire de tout homme qui a fait une action grande ou crée une idée neuve.
Villemain (1845) -
Vår största ära består inte i att aldrig misslyckas, utan i att resa oss varje gång vi faller.
Original:Our greatest glory consists not in never failing but in rising every time we fall.
The Public Ledger (1760-1761) -
Vår största seger är inte att vi aldrig misslyckas, utan att vi tar oss upp igen varje gång vi snubblar.
Analecta II, XXIV -
Äktenskapet är den enda faktiska träldom som vår lag känner till. Det finns inga lagliga slavar kvar, förutom älskarinnan i varje hus.
Original:Marriage is the only actual bondage known to our law. There remain no legal slaves, except the mistress of every house.
The Subjection of Women (1869) -
Allt jag önskar för min egen begravning är att inte bli levande begravd; men hur eller var, tror jag, måste vara helt likgiltigt för varje rationell varelse.
Original:All I desire for my own burial is not to be buried alive; but how or where, I think, must be entirely indifferent to every rational creature.
Letters to His Son (1774) p.365 -
Använd varje man efter sin öken, och vem ska 'slippa piskning?
Original:Use every man after his desert, and who should 'scape whipping?
Hamlet (1600) Act II, sc ii -
Att få dö med hälsan i behåll är varje frisk människas högsta önskan.
Original:Mourir en bonne santé, c'est le vœu le plus cher de tout bon vivant bien portant.
Les pensées (1972) -
Att hoppas innebär att i varje ögonblick vara redo för det som ännu inte är fött, men ändå inte bli desperat om det inte föds något under vår livstid.
Original:To hope means to be ready at every moment for that which is not yet born, and yet not become desperate if there is no birth in our lifetime.
-
Att lära känna sig själv är den första omsorg som den högsta visdomen ålägger varje dödlig.
Original:Apprendre à se connaitre est le premier des soins Qu'impose à tout mortel la sagesse suprême.
Fables XII, XXIX, le Juge arbitre -
Att vara helt fri och samtidigt helt dominerad av lagen är den eviga paradoxen i människans liv som vi inser i varje ögonblick.
Original:To be entirely free, and at the same time entirely dominated by law, is the eternal paradox of human life that we realise at every moment.
-
Bakom varje bok finns ett namn, en person. Att förstöra en bok är i det här fallet detsamma som att förstöra ett människoliv.
Original:Derrière chaque livre se trouve un nom, une personne. En ce cas, détruire un livre équivaut à la destruction d'une vie humaine.
-
Bakom varje lyckad förmögenhet finns ett brott.
Original:Behind every successful fortune;There is Crime.
The Godfather (2005) 118 -
Bara de som måste erövra friheten varje dag förtjänar den.
Original:Nur der verdient sich Freiheit wie das Leben, der täglich sie erobern muß.
Faust II (1832) V -
Bara de som måste erövra friheten varje dag förtjänar den.
Original:Nur der verdient sich Freiheit wie das Leben, der täglich sie erobern muß.
Faust II V, Großer Vorhof des Palastes -
Bläddra igenom historiens sidor och läs den fördömande redogörelsen för kyrkans motstånd mot varje framsteg inom varje vetenskapsområde.
Original:Turn over the pages of history and read the damning record of the church's opposition to every advance in every field of science.
The Profits of Religion (2005) 55 -
Blygsamhet är en nyckel som öppnar varje hjärta.
Original:La modestie est une clef qui ouvre tous les cœurs.
-
Dans är poesi, och varje rörelse är ett ord.
Original:La danse est une poésie dont chaque mouvement est un mot.
-
Dean Swift föreslog att skönhet skulle beskattas och att varje kvinna skulle få bedöma sin egen charm. Han sa att skatten skulle betalas med glädje och vara mycket produktiv.
Original:Dean Swift proposed to tax beauty, and to leave every lady to rate her own charms; he said the tax would be cheerfully paid and very productive.
-
Demokrati är folkets vilja. Varje morgon läser jag med förvåning vad jag vill ha i tidningen.
Original:Democratie is de wil van het volk. Elke ochtend lees ik verbaasd in de krant wat ik nou weer wil.
Alla varje berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se