Citat 1 tills 20 av 56.
-
Är det emot förnuftet eller rättvisan att älska sig själv? Och varför vill vi alltid att självkärlek ska vara en last?
Original:Est-il contre la raison ou la justice de s’aimer soi-même? Et pourquoi voulons-nous que l’amour-propre soit toujours un vice?
Réflexions et maximes (1746) #290 -
Att leva är att välja. Men för att välja rätt måste man veta vem man är och vad man står för, vart man vill och varför man vill komma dit.
Original:To live is to choose. But to choose well, you must know who you are and what you stand for, where you want to go and why you want to get there.
-
Även om det visar sig att tidsresor är omöjliga, är det viktigt att vi förstår varför de är omöjliga.
Original:Even if it turns out that time travel is impossible, it is important that we understand why it is impossible.
My Brief History (2013) p.113 -
Avhållsamhetsivrarna har rätt, men bara drinkarna vet varför.
Original:De geheelonthouders hebben gelijk, maar alleen de drinkers weten waarom.
-
De bästa människorna är inte konsekventa i det goda - varför skulle de värsta människorna vara konsekventa i det onda?
Original:The best men are not consistent in good - why should the worst men be consistent in evil?
The Woman in White (1860) p.229 -
De två viktigaste dagarna i ditt liv är den dag du föds och den dag du får reda på varför.
Original:The two most important days in your life are the day you are born and the day you find out why.
-
Den är mycket väl genomtänkt, och vi kommer båda att vinna på det: varför kom du inte på den här bra idén tidigare?
Original:C’est très bien pensé; nous y gagnerons tous deux: que n’avez-vous eu plus tôt cette bonne idée.
Émile, ou De l'éducation (1762) -
Det finns'inget sätt att ta reda på varför en snarkare inte kan höra sig själv snarka.
Original:There ain't no way to find out why a snorer can't hear himself snore.
-
Du har tittat på mig i tre timmar nu. Varför går du inte och fiskar själv ''Jag har inte tålamod för det.'
Original:'U zit nu al 3 uur naar mij te kijken. Waarom gaat u zelf niet vissen?' 'Daar heb ik het geduld niet voor.'
-
Du ser saker och du säger 'Varför?' Men jag drömmer saker som aldrig var; och jag säger 'Varför inte?'
Original:You see things; and you say 'Why?' But I dream things that never were; and I say 'Why not?'
Back To Methuselah (1921) Part I, Act IGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Föräldrar borde lyssna på sina barn... Då kommer de att veta varför de inte respekteras.
-
Föräldrar undrar varför bäckarna är bittra, när de själva har förgiftat källan.
Original:Parents wonder why the streams are bitter, when they themselves have poisoned the fountain.
-
Frihet? Varför den inte existerar. Det finns ingen frihet i den här världen, bara förgyllda burar.
Original:Liberty? Why it doesn't exist. There is no liberty in this world, just gilded cages.
tillskrivs -
Jag är bara ett barn som aldrig har vuxit upp. Jag fortsätter fortfarande att ställa dessa hur- och varför-frågor. Ibland hittar jag ett svar.
Original:I am just a child that has never grown up. I still keep asking these how and why questions. Occasionally I find an answer.
-
Jag är inte smart, men jag gillar att observera. Miljontals såg äpplet falla, men Newton var den som frågade varför.
Original:I'm not smart, but I like to observe. Millions saw the apple fall, but Newton was the one who asked why.
-
Jag förstår hur. Jag förstår inte varför.
Original:I understand how. I do not understand why.
1984 (1949) ch.3 -
Jag har aldrig riktigt förstått varför en strejkvecka kallas för en aktionsvecka.
Original:Je n'ai jamais très bien compris pourquoi une semaine de grève s'appelle une semaine d'action.
-
Jag ska inte berätta varför du älskar mig. För du har ingen. Anledningen till att älska är kärlek.
Original:Je ne dirai pas les raisons que tu as de m'aimer. Car tu n'en as point. La raison d'aimer, c'est l'amour.
Citadelle (1948) -
Jag var väldigt nyfiken på att ta reda på varför jag inte blev galen.
Original:I was awfully curious to find out why I didn't go insane.
-
Jag vet inte varför de religiösa aldrig tillskriver Gud sunt förnuft.
Original:I don't know why it is that the religious never ascribe common sense to God.
A Writer's Notebook (1949) 1941
Alla varför berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
