Citat 21 tills 40 av 54.
-
Ingenting görs någonsin i den här världen förrän människor är beredda att döda varandra om det inte görs.
Original:Nothing is ever done in this world until men are prepared to kill one another if it is not done.
Källa: Major Barbara (1905) Act III― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Jag fick en andra förlossning när min själ och min kropp älskade varandra och gifte sig.
Original:I had a second birth when my soul and my body loved one another and were married.
Källa: Sand And Foam -
Jag tycker att människor som älskar varandra borde få gifta sig.
Original:Ich dächte, man überliesse die Liebhaberei Heiraten zu stiften, Personen die sich lieben.
Källa: Wilhelm Meisters Lehrjahre (1796) -
Kärlek är att vara på väg till: att hitta sig själv i varandra.
Original:Liefde is op weg zijn naar: jezelf te vinden in elkaar.
-
Kärlek handlar inte om att titta på varandra, det handlar om att titta åt samma håll.
Original:Aimer, ce n'est pas se regarder l'un l'autre, c'est regarder ensemble dans la même direction.
Källa: Terre des hommes p.225 -
Kärlek handlar inte om att titta på varandra, det handlar om att titta åt samma håll.
Original:Aimer, ce n'est pas se regarder l'un l'autre, c'est regarder ensemble dans la même direction.
Källa: Terre des hommes (1938) -
Kärlek och tvivel har aldrig varit på god fot med varandra.
Original:Love and doubt have never been on speaking terms.
Källa: The Collected Works of Kahlil Gibran -
Kärleken som består i att två solitärer skyddar, gränsar till och hälsar på varandra.
Original:Der Liebe, die darin besteht, daß zwei Einsamkeiten einander schützen, grenzen und grüßen.
Källa: Briefe an einen jungen Dichter 14.Mai 1904 -
Lasterna är närmare besläktade med varandra än dygderna.
Original:Die Laster sind untereinander näher verwandt als die Tugenden.
Källa: Aphorismen (1911) -
Ledarskap och lärande är oumbärliga för varandra.
Original:Leadership and learning are indispensable to each other.
Källa: Dallas, 22-11-1963. För hela texten se: www.jfklibrary.org -
Lycka är när man blir lite genomskinlig för varandra.
Original:Geluk is als je voor elkaar een beetje transparant wordt.
-
Man måste vara lite lika varandra för att förstå varandra, men man måste vara lite olika för att älska varandra.
Original:Il faut se ressembler un peu pour se comprendre, mais il faut être un peu différent pour s'aimer.
Källa: L'Homme et l'Amour -
Människor i olika åldrar betraktar varandra som olika raser.
Original:Die verschiedenen Altersstufen des Menschen halten einander für verschiedene Rassen.
Källa: 16 Satiren K.4 -
När våra dygder kommer i konflikt med varandra vinner lätt en last.
Original:Wenn unsere Tugenden mit einander in Streit geraten, so siegt leicht - ein Laster.
Källa: Wetterleuchten (1909) -
Om ni förstår varandra kommer ni att vara snälla mot varandra.
Original:If you understand each other you will be kind to each other.
Källa: Of Mice and Men (1994) 5 -
Om två människor älskar varandra kan det inte finnas något lyckligt slut på det.
Original:If two people love each other there can be no happy end to it.
Källa: Death in the Afternoon (1932) Ch. 11 -
Om vi alla skulle bekänna våra synder för varandra skulle vi alla skratta åt varandra för vår brist på originalitet.
Original:Should we all confess our sins to one another we would all laugh at one another for our lack of originality.
Källa: Sand And Foam p.45 -
Om vi inte har varandra blir vi galna av ensamhet. När vi har varandra blir vi galna av samhörighet.
Original:If we don't have each other, we go crazy with loneliness. When we do, we go crazy with togetherness.
-
Pappor och söner är mycket mer ömsinta mot varandra än mammor och döttrar.
Original:Väter und Söhne schonen sich viel mehr unter einander, als Mütter und Töchter.
Källa: Die fröhliche Wissenschaft #221 -
Så snart man utgår från principen att kunskap och tro inte är till för att upphäva varandra, utan för att komplettera varandra.
Original:Sobald man nur von dem Grundsatz ausgeht, daß Wissen und Glauben nicht dazu da sind, um einander aufzuheben, sondern um einander zu ergänzen.
Källa: Faust II
Alla varandra berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 2)
