Citat 1 tills 20 av 26.
-
Att alla människor är lika mycket värda är ett påstående som ingen förnuftig människa någonsin har gett sitt samtycke till i vanliga tider.
Original:That all men are equal is a proposition to which, at ordinary times, no sane human being has ever given his assent.
Proper Studies (1927) -
Den enklaste och mest effektiva vägen till helighet är att försvinna in i bakgrunden av vardagens vanliga rutiner.
Original:The simplest and most effective way to sanctity is to disapppear into the background of ordinary everyday routine.
The sign of Jonas (1954) -
Den moraliska människan älskar sin själ, den vanliga sin egendom.
-
Den vanliga människan är involverad i handling, hjälten agerar. En oerhörd skillnad.
Original:The ordinary man is involved in action, the hero acts. An immense difference.
-
Den vanliga människan fruktar döden; filosofen fruktar att frukta den.
Original:L'homme vulgaire craint la mort; le philosophe craint de la craindre.
Misophilanthropopanutopies CCXXXVI -
Det finns många människor som måste ha bordet dukat på det vanliga sättet, annars kommer de inte att njuta av middagen.
Original:There are a lot of people who must have the table laid in the usual fashion or they will not enjoy the dinner.
-
Det finns saker mellan himmel och jord som inte bara våra filosofer, utan även de mest vanliga dårar inte förstår.
Original:Es gibt Dinge zwischen Himmel und Erde, die nicht bloß unsere Philosophen, sondern sogar die gewöhnlichsten Dummköpfe nicht begreifen.
Die Stadt Lucca k.1 -
Det vanliga argumentet att brottslighet orsakas av fattigdom är ett slags förtal av de fattiga.
Original:The common argument that crime is caused by poverty is a kind of slander on the poor.
-
Det vanliga folkets fördomar är fortfarande kungens tyranner.
Original:Les prejuges du vulgaire, sont encore les tyrans du roi.
03-08-1741, Brev till Roi de Prusse -
Det vanliga huvudet anpassar sig alltid till den rådande åsikten och det rådande modet.
Original:Der gewöhnliche Kopf ist immer der herrschenden Meinung und der herrschenden Mode konform.
Sudelbuch C C 194 -
Detta är geniets privilegium: det ser och förstår relationer där vanliga ögon bara ser isolerade fakta.
Original:Tel est le privilége du génie : il aperçoit, il saisit des rapports, là où des yeux vulgaires lie voient que des faits isolés.
Joseph Fourier p. 412 -
En konstitutionell statsman är i allmänhet en man med vanliga åsikter och ovanliga förmågor.
Original:A constitutional statesman is in general a man of common opinions and uncommon abilities.
Biographical Studies (1907) -
En människas dygd bör inte mätas utifrån hennes ansträngningar, utan utifrån vad hon gör i vanliga fall.
Original:La vertu d'un homme ne doit pas se mesurer par ses efforts, mais par ce qu'il fait d'ordinaire.
Pensées #30 -
Fattigdom frigör dem från vanliga beteendenormer, precis som pengar frigör människor från arbete.
Original:Poverty frees them from ordinary standards of behaviour, just as money frees people from work.
-
För den verkligt ödmjuka människan är människors vanliga sätt och seder och vanor inte en fråga om konflikt.
Original:To the truly humble man the ordinary ways and customs and habits of men are not a matter of conflict.
-
Förändringen kommer till stånd genom att vanliga människor gör extraordinära saker.
Original:The change is brought about because ordinary people do extraordinary things.
-
Historikern skriver aldrig om de vanliga rutinerna i livet, men de utgör nästan hela erfarenheten.
Original:The ordinary routines of life are never chronicled by the historian, but they make up almost the whole of experience.
Foundation: The History of England (2011) 47 -
I våra vanliga defekter känner vi redan till människans broderskap.
Original:In our plain defects we already know the brotherhood of man.
The dark is light enough (1954) -
Man kommer aldrig hem. Men där vänliga vägar möts ser hela världen ut som hemma för en timme.
Original:Heim kommt man nie. Aber wo befreundete Wege zusammenlaufen, da sieht die ganze Welt für eine Stunde wie Heimat aus.
Hermann Hesse
Tysk-Schweizisk författare, poet och Nobelpristagare i litteratur (1946) (1877 - 1962) -
När du gör de vanliga sakerna i livet på ett ovanligt sätt kommer du att få världens uppmärksamhet.
Original:When you do the common things in life in an uncommon way, you will command the attention of the world.
Alla vanliga berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
