Citat 1 tills 16 av 16.
-
Alienerat arbete alienerar människans egen kropp, liksom naturen utanför henne, liksom hennes andliga väsen, hennes mänskliga väsen.
Original:Die entfremdete Arbeit entfremdet der Menschen seinen eignen Leib, wie die Natur ausser ihm, wie sein geistiges Wesen, sein menschliches Wesen.
-
Det är denna skräck för ensamhet, behovet av att glömma sig själv i köttet utanför, som människan nobelt kallar behovet av att älska.
Original:C’est cette horreur de la solitude, le besoin d’oublier son moi dans la chair extérieure, que l’homme appelle noblement besoin d’aimer.
-
Det är inom sig självt och inte utanför sig självt som ett folk måste söka orsakerna till sin storhet eller sitt förfall.
Original:C’est en lui-même et non hors de lui-même, qu’un peuple doit rechercher les causes de sa grandeur ou de sa décadence.
-
Det finns bara en väg till lycka och det är att sluta oroa sig för saker som ligger utanför din kontroll.
-
Du har makt över ditt sinne, inte över händelser utanför dig. Inse detta och du kommer att finna kraft.
-
En själ som luktar för mycket är som en ballong som vill till himlen men som inte kan ta sig utanför atmosfärens gränser.
Original:Toute âme qui sent trop, c'est un ballon qui voudrait monter au ciel et qui ne peut dépasser les limites de l'atmosphère.
-
För en furste måste ha två rädslor: en inom sig, för söderns räkning; den andra utanför, för de yttre potentaternas räkning.
Original:Perché uno principe debbe avere dua paure: una dentro, per conto de’ suddi ti; l’altra di fuora, per conto de’ potentati esterni.
Il Principe XIX -
Inom gränserna är möjligheterna lika oändliga som utanför dem.
Original:Binnen de perken zijn de mogelijkheden even onbeperkt als daarbuiten.
Euforismen (1991) -
Jag gillar bönder; de är inte smarta nog att tänka utanför boxen.
Original:J'aime les paysans; ils ne sont pas assez savants pour raisonner de travers.
-
Lösningen på gåtan om livet i tid och rum ligger utanför tid och rum.
Original:Die Lösung des Rätsels des Lebens in Raum und Zeit liegt außerhalb von Raum und Zeit.
Tractatus Logico-Philosophicus (1922) 6.431 -
Lyckan beror inte på saker utanför oss, utan på hur vi ser på dem.
-
Men sanningsenlighet är en paradisväxt, och fröna har aldrig blommat utanför murarna.
Original:But veracity is a plant of paradise, and the seeds have never flourished beyond the walls.
Romola (1863) Volume II, Chapter XXV -
Om du blir berömd börjar människor placera dig utanför sig själva. Du är något speciellt. Vem vill vara det?
Original:If you acquire fame, people begin putting you outside themselves. You are something special. Who wants to be that?
-
Sök inte det goda utanför dig, utan sök det inom dig själv, annars hittar du det aldrig.
-
Vår inre självkärlek, ett parti som alltid är redo att revoltera mot vårt bättre omdöme och ansluta sig till fienden utanför.
Original:Our Self-Love within, a Party which is ever ready to revolt from our better Judgment, and join the Enemy without.
The Spectator #238, 03-12-1711 -
Varje människas öde avgörs av vad som händer inuti hennes skalle när hon konfronteras med vad som händer utanför hennes skalle.
Original:The destiny of every human being is decided by what goes on inside his skull when confronted by what goes on outside his skull.
Alla utanför berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
