Citat 161 tills 180 av 357.
-
Försök att inte bli en man av framgång utan försök snarare att bli en man av värde.
Original:Try not to become a man of success but rather try to become a man of value.
Källa: Life May 1955, William Miller -
Försök att inte bli en man av framgång utan försök snarare att bli en man av värde.
Original:Try to become not a man of success but try rather to become a man of value.
Källa: Life Magazine Mei 1955, William Miller -
Framgång är alltid beroende av noggranna förberedelser och utan dem är misslyckande en självklarhet.
-
Fred är inte frånvaro av konflikter, utan förmågan att hantera konflikter med fredliga medel.
Original:Peace is not the absence of conflict, but the ability to cope with conflict by peaceful means.
-
Frukta inte döden så mycket, utan snarare livets otillräcklighet!
Original:Fürchtet doch nicht so den Tod und mehr das unzulängliche Leben!
-
Fundera inte på det förflutna, dröm inte om framtiden, utan fokusera på nuet.
-
Fyra är de saker jag helst vill vara utan: kärlek, nyfikenhet, fräknar och tvivel.
Original:Four be the things I'd better without: love, curiosity, freckles and doubt.
Källa: Inventory -
Gå inte där vägen leder dig, utan gå där det inte finns någon stig och lämna ditt eget spår.
-
Ge aldrig utrymme för ånger, utan säg genast till dig själv: detta skulle innebära att lägga en andra dumhet till den första.
Original:Niemals der Reue Raum geben, sondern sich sofort sagen: dies hieße ja der ersten Dummheit eine zweite zugesellen.
Källa: Menschliches, Allzumenschliches II, #323 -
Gud kom inte för att ta bort lidandet. Han kom inte ens för att förklara det, utan för att fylla det med sin närvaro.
Original:Dieu n'est pas venu supprimer la souffrance. Il n'est même pas venu l'expliquer, mais il est venu la remplir de sa présence.
Källa: tillskrivs -
Gud söker inte den mest perfekta människan för att få kontakt med honom, utan accepterar människorna som de är.
Original:Gott sucht sich nicht den vollkommensten Menschen, um sich mit ihm zu verbinden, sondern er nimmt menschliches Wesen an, wie es ist.
Källa: Ethik p.71 -
Gud välsignar människan inte för att hon hittar, utan för att hon söker.
Original:Dieu bénit l'homme non pour avoir trouvé, mais pour avoir cherché.
Källa: Les Contemplations VI La vie aux champs -
Han var inte av någon ålder, utan för all tid.
Original:He was not of an age, but for all time.
Källa: To the Memory of My Beloved, the Author, Mr. William Shakespeare (1618) -
Handling kanske inte alltid ger lycka, men det finns ingen lycka utan handling.
Original:Action may not always bring happiness, but there is no happiness without action.
Källa: Lothair (1870) ch. 79 -
Hemligheten bakom lycklig kärlek är inte att vara blind, utan att veta när man ska blunda.
Original:Le secret du bonheur en amour, ce n'est pas d'être aveugle mais de savoir fermer les yeux quand il le faut.
Källa: tillskrivs -
Hitler var en omvänd kung Midas, som inte förvandlade saker till guld utan till kadaver.
Original:Hitler war ein umgekehrter König Midas, der die Dinge nicht in Gold, sondern in Kadaver verwandelte.
Källa: Spandauer Tagebücher (1969) 2. Januar 1962 -
Hopp och rädsla är oskiljaktiga, och det finns ingen rädsla utan hopp och inget hopp utan rädsla.
Original:L'espérance et la crainte sont inséparables, et il n'y a point de crainte sans espérance ni d'espérance sans crainte.
Källa: Maximes et Réflexions morales -
I dag kan ingen radikal förändring ske i Europa utan att hundra miljoner människor dör.
Original:Aujourd'hui, en Europe, aucun changement radical ne peut se produire à moins de cent millions de morts.
Källa: L'arche (1971) -
I detta och liknande samhällen är allmänhetens inställning allt. Med allmänhetens stöd kan inget misslyckas, utan allmänhetens stöd kan inget lyckas.
Original:In this and like communities, public sentiment is everything. With public sentiment, nothing can fail; without it nothing can succeed.
-
I motsats till vad många tror är filosofer inte brandmän som släcker brinnande problem, utan pyromaner.
Original:Philosophen sind, entgegen einem weitverbreiteten Urteil, nicht Feuerwehrleute zur Löschung brennender Probleme, sondern Brandstifter.
Alla utan berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 9)
