Citat 81 tills 100 av 600.
-
Den kristna religionen var inte bara från början förenad med mirakel, utan kan än i dag inte tros av någon förnuftig person utan mirakel.
Original:The Christian Religion not only was at first attended with miracles, but even at this day cannot be believed by any reasonable person without one.
-
Den mest bortkastade av alla dagar är den utan skratt.
Original:La plus perdue de toutes les journées est celle où l’on n’a pas ri.
Maximes et Pensées (1803) -
Den modige mannen är inte den som inte känner sig rädd, utan den som övervinner rädslan.
Original:The brave man is not he who does not feel afraid, but he who conquers that fear.
Long Walk To Freedom (1995) -
Den psykiska uppgift som en människa kan och måste ställa upp för sig själv är inte att känna sig trygg, utan att kunna tolerera otrygghet.
Original:The psychic task which a person can and must set for himself is not to feel secure, but to be able to tolerate insecurity.
-
Den som är full av glädje predikar utan att predika.
-
Den som blandar sig i kritik utan att själv ha producerat något är en oärlig människa.
Original:Tout homme qui se mêle de critique sans avoir rien produit luimême est un malhonnête homme.
tilskrevet -
Den som blir en dåre av kärlek skulle förr eller senare ha blivit det utan kärlek.
Original:Wer aus Liebe närrisch wird, der wäre es früher oder später auch ohne Liebe geworden.
Emilia Galotti (1772) 1,6 -
Den som har fantasi utan lärdom har vingar men inga fötter.
Original:Celui qui a de l'imagination sans érudition a des ailes et n'a pas de pieds.
-
Den som har levt längst är inte den som har räknat flest år, utan den som har känt livet mest.
Original:L'homme qui a le plus vécu n'est pas celui qui a compté le plus d'années, mais celui qui a le plus senti la vie.
-
Den som har lite är inte fattig, utan den som lever med mycket begär.
Original:Hij is niet arm die weinig heeft, maar die met veel begeren leeft.
-
Den som inte har karaktär är inte en människa, utan ett ting.
Original:Quiconque n'a pas de caractère, n'est pas un homme: c'est une chose.
-
Den som letar efter en vacker kvinna, bra och intelligent, försök inte en utan tre.
Original:Anyone looking for a beautiful woman, good and intelligent, do not try one but three.
-
Den som lever i hopp dansar utan musik.
Original:Hee that lives in hope danceth without musick.
-
Den som tänker hämnas allt lever alltid i hat och avund och är aldrig utan gräl och stridigheter.
Original:Der, wer alles vermeint zu rächen, der lebt immer in Haß und Neid und ist nimmer ohne Zank und Streit.
Froschmäuseler (1595) -
Den som vill bli rik ska inte öka sin rikedom utan minska sin girighet.
-
Den som vill ha pengar, medel och innehåll är utan tre goda vänner.
Original:He that wants money, means and content is without three good friends.
As you like it (1599) Act III, sc ii -
Den stora konsten i politiken är inte att lyssna på dem som talar, utan att lyssna på dem som tiger.
Original:Le grand art en politique, ce n’est pas d’entendre ceux qui parlent, c’est d’entendre ceux qui se taisent.
tilskrevet -
Den stora skillnaden mellan olika resor ligger inte i fartygen, utan i de människor man möter på dem.
Original:The great difference between voyages rests not with the ships, but with the people you meet on them.
-
Den stora tragedin i livet är inte att människor går under, utan att de upphör att älska.
Original:The great tragedy of life is not that men perish, but that they cease to love.
The summing up (1935) §77 -
Den uppgift vi måste ställa upp för oss själva är inte att känna oss trygga, utan att kunna tolerera otrygghet.
Original:The task we must set for ourselves is not to feel secure, but to be able to tolerate insecurity.
Alla utan berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 5)
