Citat 61 tills 80 av 600.
-
De flesta misslyckas, inte på grund av bristande vilja, utan på grund av bristande engagemang.
Original:Most people fail, not because of lack of desire, but, because of lack of commitment.
-
De ögonblick av lycka som vi njuter av överraskar oss. Det är inte så att vi griper dem, utan att de griper oss.
Original:The moments of happiness we enjoy take us by surprise. It is not that we seize them, but that they seize us.
The American Way of Life (1967) -
De som känner sig lyckliga över andras lycka har en rikedom utan gränser.
Original:Wie zich gelukkig voelt met het geluk van anderen, bezit een rijkdom zonder grenzen.
-
De som söker argument för att respektera sina föräldrar behöver inte argument utan bestraffning.
-
De som ständigt predikar blygsamhet för barn uppnår inte blygsamhet, utan osäkerhet och brist på självförtroende.
Original:Wer Kindern andauernd Bescheidenheit predigt, erzielt nicht Bescheidenheit, sondern Unsicherheit und mangelndes Selbstvertrauen.
Aphorismen (1918) -
De största händelserna - det är inte våra mest högljudda, utan våra tystaste timmar.
Original:Die größten Ereignisse — das sind nicht unsre lautesten, sondern unsre stillsten Stunden.
Also sprach Zarathustra (1885) Von großen Ereignissen -
Demokrati är inte majoritetens styre, utan minoritetens skydd.
Original:La démocratie, ce n'est pas la loi de la majorité, mais la protection de la minorité.
Carnets III -
Den bästa lagen är inte den mest rättvisa, utan den mest stabila.
Original:La meilleure loi n'est pas la plus juste, mais la plus stable.
L'esprit de Rivarol (1808) -
Den bästa läraren förankrar en avsikt inte i sinnet utan i hjärtat.
Original:The best teacher lodges an intent not in the mind but in the heart.
Fugitive pieces (2010) 121 -
Den blyge upptäcker oftast att han har varit blyg utan anledning och att ingen i praktiken lägger märke till honom på minsta sätt.
Original:The shy man usually finds that he has been shy without a cause, and that, in practice, no one takes the slightest notice of him.
-
Den djupaste sorgen är utan tårar.
Original:Der tiefste Jammer ist tränenlos.
Die Juden von Barnow (1877) -
Den djupaste synden mot det mänskliga sinnet är att tro på saker utan bevis.
Original:The deepest sin against the human mind is to believe things without evidence.
tilskrevet -
Den drivande kraften i matematiska uppfinningar är inte resonemang utan fantasi.
Original:The moving power of mathematical invention is not reasoning, but imagination.
I: Robert Perceval Graves - The Life of Sir William Rowan Hamilton (1889) Vol 3, p.219 -
Den enda dröm som intresserar, Att leva utan drömmar, vad är det?
Original:Le seul rêve intéresse, Vivre sans rêve, qu'est-ce?
-
Den enda formen av musik är melodi; musik är otänkbar utan melodi; musik och melodi är oskiljaktiga.
Original:Die einzige Form der Musik ist die Melodie; ohne Melodie ist die Musik gar nicht denkbar; Musik und Melodie sind untrennbar.
tillskrivs -
Den enda man som verkligen inte kan leva utan kvinnor är gynekologen.
Original:Der einzige Mann, der wirklich nicht ohne Frauen leben kann, ist der Frauenarzt.
tillskrivs -
Den fattige mannen utan begär äger den största skatten av alla; han äger sig själv. Den rike mannen som har begär är bara en eländig slav.
Original:Le pauvre sans désir possède le plus grand des trésors; il se possède lui-même. Le riche qui convoite n'est qu'un esclave misérable.
-
Den främsta orsaken till olycka är aldrig situationen utan tankarna kring den.
Original:The primary cause of unhappiness is never the situation but thought about it.
The Power of Now (1997) -
Den fria människan tänker på inget mindre än döden. Hans visdom är inte ett tänkande om döden, utan om livet.
Original:De vrije mens denkt over niets minder dan over de dood. Zijn wijsheid is niet een denken over de dood, maar over het leven.
-
Den högsta belöningen för en människas slit är inte vad hon får för det, utan vad hon blir genom det.
Original:The highest reward for a person's toil is not what they get for it, but what they become by it.
tilskrevet
Alla utan berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 4)
