Citat 501 tills 520 av 600.
-
Sanningen är alltid spännande. Tala om den då. Livet är tråkigt utan den.
Original:Truth is always exciting. Speak it then. Life is dull without it.
-
Sätt inte högt värde på dem som berömmer alla dina ord och gärningar, utan på dem som hjärtligt påpekar dina fel.
-
Sedan den dag jag föddes har min död varit på marsch. Den går mot mig, utan att ha bråttom.
Original:Depuis le jour de ma naissance, ma mort s'est mise en marche. Elle marche à ma rencontre, sans se presser.
La Fin du Potomak (1939) -
Själviskhet och självkärlek är långt ifrån identiska, utan snarare varandras motsatser.
Original:Selfishness and self-love far from being identical, actually are opposites.
-
Skicklighet innebär att styra utan våld.
Original:Le terme de l'habileté est de gouverner sans la force.
-
Skillnader måste inte bara tolereras, utan ses som en fond av nödvändiga polariteter mellan vilka vår kreativitet kan slå gnistor likt en dialektik.
Original:Differences must be not merely tolerated, but seen as a fund of necessary polarities between which our creativity can spark like a dialectic.
Sister Outsider: Essays and Speeches (2012) 111 -
Skönhet utan nåd är en vår utan grönska.
Original:La beauté sans grâce est un printemps sans verdure.
Les Lettres à Sophie (1777-1780) -
Skrattet är ett lugnande medel utan biverkningar.
Original:Laughter is a tranquilizer with no side effects.
Arnold H. Glasgow
Amerikansk förläggare och forretningsmann (född Arnold Henry Glasow) (1905 - 1998) -
Smak är geniets sunda förnuft; utan smak är geni sublim dårskap.
Original:Le goût est le bon sens du génie ; sans le goût, le génie n'est qu'une sublime folie.
-
Socialismen slog aldrig rot i Amerika eftersom de fattiga inte ser sig själva som ett exploaterat proletariat utan som tillfälligt generade miljonärer.
Original:Socialism never took root in America because the poor see themselves not as an exploited proletariat but as temporarily embarrassed millionaires.
-
Sök inte det goda utanför dig, utan sök det inom dig själv, annars hittar du det aldrig.
-
Som en av mina företrädare sa är vårt mål inte att ta människor till himlen, utan att förhindra att mänskligheten hamnar i helvetet.
Original:As one of my predecessors said, our objective is not to take people to heaven, but to prevent humanity from going to hell.
Kofi Annan on 40 Years Trying to End War, Promote Peace at the United Nations (2012) -
Som ett resultat av sin individualitet och situation lever alla, utan undantag, i en viss begränsning av begrepp och åsikter.
Original:In Folge seiner Individualität und Lage lebt Jeder, ohne Ausnahme, in einer gewißen Beschränkung der Begriffe und Ansichten.
-
Sorg är egentligen det sinnestillstånd där våra önskningar är fixerade vid det förflutna, utan att se framåt mot framtiden.
Original:Sorrow is properly that state of the mind in which our desires are fixed upon the past, without looking forward to the future.
-
Stelhet i sinnet kommer inte av att man håller fast vid sanningen utan av att man underkastar sig fördomar.
Original:Stiffness of the mind comes not from adherence to truth but from submission to prejudice.
Essay Concerning Human Understanding (1689) § 26 -
Stolthet, liksom magneten, pekar ständigt på ett objekt, själv; men till skillnad från magneten har den ingen attraktiv pol, utan stöter alltid bort.
Original:Pride, like the magnet, constantly points to one object, self; but unlike the magnet, it has no attractive pole, but at all points repels.
Lacon, Or, Many Things in Few Words (1820) CXI -
Svårigheten ligger inte i de nya idéerna, utan i att komma bort från de gamla.
Original:The difficulty lies, not in the new ideas, but in escaping from the old ones.
The General Theory of Employment, Interest and Money (1936) Preface -
Syftet är inte att få människor att läsa, utan att få dem att tänka.
Original:Il ne s'agit pas de faire lire, mais de faire penser.
De L'esprit des Lois (1748) XI, VI -
Syftet med konst är inte att avbilda tingens yttre utseende, utan det inre som är den verkliga verkligheten. som är den verkliga verkligheten.
-
Syftet med krig är inte att dö för sitt hemland, utan att se till att fienden dör för sitt.
Alla utan berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 26)
