Citat 381 tills 400 av 600.
-
Lyckans hemlighet är att beundra utan att önska. Och det är inte lycka.
Original:The secret of happiness is to admire without desiring. And that is not happiness.
Aphorisms (()) #33 -
Lycklig är den man som inte jagar lyckan som en fjäril, utan är tacksam för allt som har getts honom!
Original:Gelukkig is de mens die niet achter het geluk aanzit als achter een vlinder, maar dankbaar is voor alles wat hem gegeven werd!
-
Lycklig fattigdom är stor rikedom utan godhet.
Original:Fröhlich Armut ist großer Reichtum ohne Gut.
-
Lycksalighet är nämligen inte förnuftets ideal, utan fantasins.
Original:Weil Glückseligkeit nicht ein Ideal der Vernunft, sondern der Einbildung ist.
-
Lydnad agerar utan att ifrågasätta, frihet frågar efter mening.
Original:Gehorsam handelt ohne zu fragen, Freiheit fragt nach dem Sinn.
Ethik p.71 -
Makt utan ansvar - skökans privilegium genom tiderna.
Original:Power without responsibility - the prerogative of the harlot throughout the ages.
I: Harold Orel - Kipling: Interviews and Recollections The final years -
Målaren ska inte göra det han ser, utan det som kommer att ses.
Original:Le peintre ne doit pas faire ce qu'il voit, mais ce qui sera vu.
Mauvaises Pensées et Autres (1942) -
Målet med talarkonsten är inte sanning utan övertalning.
Original:The object of oratory alone is not truth, but persuasion.
-
Man blir inte upplyst genom att föreställa sig alla möjliga ljusbilder, utan genom att bli medveten om sitt eget inre mörker.
-
Man fostrar inte ett barn med den kunskap man har, utan med dess karaktär.
Original:On ne fait pas l'éducation d'un enfant avec le savoir qu'on a, mais avec son caractère.
Réflexions et maximes (1911) p.49 -
Man kan inte älska det goda utan att avsky det onda.
Original:On ne peut aimer le bien sans abhorrer le mal.
Proses philosophiques (1860-1865) -
Man kan inte ha kapitalism utan rasism.
Original:You can't have capitalism without racism.
Malcolm X Speaks: Selected Speeches and Statements (1965) 29-05-1964 -
Man kan inte upptäcka nya länder utan att gå med på att förlora kusten ur sikte under en lång tid.
Original:On ne peut découvrir de nouvelles terres sans consentir à perdre de vue le rivage pendant une longue période.
Les Faux-Monnayeurs (1925) -
Man kan inte vara djupt lyhörd för världen utan att mycket ofta bli ledsen.
Original:One cannot be deeply responsive to the world without being saddened very often.
ABC TV 25-05-1958 -
Man kan kyssas utan att älska; soldater slåss bra utan att hata varandra.
Original:On peut s'embrasser sans s'aimer ; les soldats se battent bien sans se haïr.
Les promenades littéraires (1904) -
Man kommer inte fram till stora sanningar utan entusiasm; de kallblodiga diskuterar och uppfinner inte.
Original:On ne s’élève point aux grandes vérités sans enthousiasme; le sang froid discute et n’invente point.
Réflexions et maximes (1746) #335 -
Man lär sig inte att tänka med hjälp av regler för hur man ska tänka, utan med hjälp av materialet för hur man ska tänka.
Original:Denken lernt man nicht an Regeln zum Denken, sondern am Stoff zum Denken.
-
Man måste skratta innan man kan vara lycklig, annars dör man utan att ha skrattat.
Original:Il faut rire avant d'être heureux, de peur de mourir sans avoir ri.
Les Caractères (1688) Du cœur -
Man reser inte för att komma fram, utan för att resa.
Original:Man reist ja nicht, um anzukommen, sondern um zu reisen.
Gespräche Mit Caroline Herder, 4. bis 8. September 1788 -
Man ska inte gå och lägga sig utan att kunna säga att man har lärt sig något den här dagen.
Original:Man sollte sich nicht schlafen legen, ohne sagen zu können, daß man an dem Tage etwas gelernt hätte.
Sudelbuch K K 297
Alla utan berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 20)
