Citat 21 tills 40 av 357.
-
Att spela en felaktig ton är oviktigt. Men att spela utan passion är oförlåtligt.
Original:Eine falsche Note zu spielen ist unwichtig. Aber ohne Leidenschaft zu spielen ist unverzeihlich.
-
Att vara utan vissa av de saker man vill ha är en oumbärlig del av lyckan.
Original:To be without some of the things you want is an indispensable part of happiness.
Källa: The conquest of happiness (1930). För hela texten se: russell-j.com― Bertrand Russell
Engelsk filosof, matematiker och Nobelpristagare i litteratur (1950) (1872 - 1970) -
Även om människor smickrar sig själva med sina stora gärningar, är de ofta inte effekterna av en stor design, utan effekterna av slumpen.
Original:Quoique les hommes se flattent de leurs grandes actions, elles ne sont pas souvent les effets d'un grand dessein, mais des effets du hasard.
Källa: Maximes et Réflexions morales #57 -
Begränsa fattigdom utan att begränsa rikedom.
Original:Limiter la pauvreté sans limiter la richesse.
Källa: Les Misérables -
Betydelserna bestäms inte av situationerna, utan vi bestämmer oss själva genom de betydelser vi ger situationerna.
Original:Meanings are not determined by situations, but we determine ourselves by the meanings we give to situations.
Källa: What Life Should Mean to You (1937) -
Biologi utan evolution är som att undervisa matematik utan multiplikation eftersom de inte gillar det på Veluwe.
Original:Biologie zonder evolutie is zoiets als lesgeven in wiskunde zonder vermenigvuldigen, omdat ze dat op de Veluwe niet leuk vinden.
-
Böcker är de fönster genom vilka själen blickar ut. Ett hus utan böcker är som ett rum utan fönster.
Original:Books are the windows through which the soul looks out. A house without books is like a room without windows.
Källa: The Duty of Owning Books (1859) -
Bra människor kan allt utan att någonsin ha lärt sig något.
Original:Les gens de qualité savent tout sans avoir jamais rien appris.
Källa: Les Précieuses Ridicules I, VII. För hela texten se: www.toutmoliere.net -
De ögonblick av lycka som vi njuter av överraskar oss. Det är inte så att vi griper dem, utan att de griper oss.
Original:The moments of happiness we enjoy take us by surprise. It is not that we seize them, but that they seize us.
Källa: The American Way of Life (1967) -
De som känner sig lyckliga över andras lycka har en rikedom utan gränser.
Original:Wie zich gelukkig voelt met het geluk van anderen, bezit een rijkdom zonder grenzen.
-
De som söker argument för att respektera sina föräldrar behöver inte argument utan bestraffning.
-
De som ständigt predikar blygsamhet för barn uppnår inte blygsamhet, utan osäkerhet och brist på självförtroende.
Original:Wer Kindern andauernd Bescheidenheit predigt, erzielt nicht Bescheidenheit, sondern Unsicherheit und mangelndes Selbstvertrauen.
Källa: Aphorismen (1918) -
De största händelserna - det är inte våra mest högljudda, utan våra tystaste timmar.
Original:Die größten Ereignisse — das sind nicht unsre lautesten, sondern unsre stillsten Stunden.
Källa: Also sprach Zarathustra (1885) Von großen Ereignissen -
Demokrati är inte majoritetens styre, utan minoritetens skydd.
Original:La démocratie, ce n'est pas la loi de la majorité, mais la protection de la minorité.
Källa: Carnets III -
Den blyge upptäcker oftast att han har varit blyg utan anledning och att ingen i praktiken lägger märke till honom på minsta sätt.
Original:The shy man usually finds that he has been shy without a cause, and that, in practice, no one takes the slightest notice of him.
Källa: The blue lion -
Den enda formen av musik är melodi; musik är otänkbar utan melodi; musik och melodi är oskiljaktiga.
Original:Die einzige Form der Musik ist die Melodie; ohne Melodie ist die Musik gar nicht denkbar; Musik und Melodie sind untrennbar.
Källa: tillskrivs -
Den enda man som verkligen inte kan leva utan kvinnor är gynekologen.
Original:Der einzige Mann, der wirklich nicht ohne Frauen leben kann, ist der Frauenarzt.
Källa: tillskrivs -
Den fattige mannen utan begär äger den största skatten av alla; han äger sig själv. Den rike mannen som har begär är bara en eländig slav.
Original:Le pauvre sans désir possède le plus grand des trésors; il se possède lui-même. Le riche qui convoite n'est qu'un esclave misérable.
Källa: Le Crime de Sylvestre Bonnard -
Den främsta orsaken till olycka är aldrig situationen utan tankarna kring den.
Original:The primary cause of unhappiness is never the situation but thought about it.
Källa: The Power of Now (1997) -
Den fria människan tänker på inget mindre än döden. Hans visdom är inte ett tänkande om döden, utan om livet.
Original:De vrije mens denkt over niets minder dan over de dood. Zijn wijsheid is niet een denken over de dood, maar over het leven.
Alla utan berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 2)
