Citat 361 tills 380 av 600.
-
Konsten att vara lycklig i kärlek består i att ge allt utan att be om något.
Original:L'art d'être heureux en amour consiste à tout donner sans rien demander.
-
Konstens storhet ligger inte i att hitta det som är vanligt utan det som är unikt.
Original:The greatness of art is not to find what is common but what is unique.
(1978)Isaac Bashevis Singer
Polsk Jiddisch författare och Nobelpristagare i litteratur (1978) (1902 - 1991) -
Kött som äts utan vare sig glädje eller musik är dåligt för matsmältningen.
Original:Meat eaten without either mirth or music is ill of digestion.
The Monastery (1820) -
Kunskap är ingenting utan konsten att leva.
Original:Le savoir n'est rien sans l'art de vivre.
Épîtres au roi de Prusse -
Kunskapens stora fiende är inte fel, utan tröghet.
Original:The great enemy of knowledge is not error, but inertness.
-
Lärande är en social process. Lärande är tillväxt. Lärande är inte en förberedelse för livet, utan livet självt.
-
Låt oss arbeta utan att tänka; det är det enda sättet att göra livet uthärdligt.
Original:Travaillons sans raisonner; c'est le seul moyen de rendre la vie supportable.
-
Låt oss lita på livet, för vi behöver inte leva det ensamma, utan Gud lever det med oss.
Original:Laßt uns dem Leben trauen, weil wir es nicht allein zu leben haben, sondern Gott es mit uns lebt.
Aufzeichnungen aus dem Gefängnis (1984) S. 195 -
Liksom det är naturligt att tro på många saker utan att de bevisas, är det inte mindre naturligt att tvivla på vissa andra trots att de bevisas.
Original:Comme il est naturel de croire beaucoup de choses sans démonstration, il ne l'est pas moins de douter de quelques autres malgré leurs preuves.
Réflexions et maximes (1746) #320 -
Liksom kärlek utan aktning är flyktig och nyckfull, är aktning utan kärlek slö och kall.
Original:As love without esteem is volatile and capricious; esteem without love is languid and cold.
The Adventurer 10-03-1753, No. 36 -
Lita inte på en vän utan en brist, och älska en flicka, inte en ängel.
Original:Trau keinem Freunde sonder Mängel, und lieb ein Mädchen, keinen Engel.
Gedichte In ein Stammbuch -
Livets värde ligger inte i hur länge det varar, utan i vad vi gör med det. Vissa har levt länge, men ändå levt lite.
Original:La valeur de la vie ne réside pas dans la durée, mais dans ce qu’on en a fait. Tel a vécu longtemps qui a pourtant peu vécu.
Essais I, 51 -
Lögnarens straff är inte minst att han inte blir trodd, utan att han inte kan tro på någon annan.
Original:The liar's punishment is, not in the least that he is not believed, but that he cannot believe any one else.
Quintessence of Ibsenism (1891) I. The Two PioneersGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Lögner är inte hatiska i sig, utan för att man till slut tror på dem.
Original:Le mensonge n'est pas haïssable en lui-même, mais parce qu'on finit par y croire.
Essais (1952) -
Lycka är en gåva. och tricket är att inte förvänta sig den, utan att glädjas åt den när den kommer.
Original:Happiness is a gift. and the trick is not to expect it, but to delight in it when it comes.
Nicholas Nickleby (1839) -
Lycka är en parfym som du inte kan hälla på andra utan att få några droppar på dig själv.
Original:Happiness is a perfume you cannot pour on others without getting a few drops on yourself.
-
Lycka är inte målet utan medlet i livet.
Original:Le bonheur n'est pas le but mais le moyen de la vie.
-
Lycka uppnås inte genom en medveten strävan efter lycka, utan är i allmänhet en biprodukt av andra aktiviteter.
Original:Happiness is not achieved by the conscious pursuit of happiness; it is generally the by-product of other activities.
-
Lyckan beror inte på saker utanför oss, utan på hur vi ser på dem.
-
Lyckan ligger inte i det man äger, utan i det man vågar släppa taget om.
Original:Happiness is not found in things you possess, but in what you have the courage to release.
Alla utan berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 19)
