Citat 341 tills 357 av 357.
-
Verkliga demokratiska framsteg handlar inte om att sänka eliten till folkets nivå, utan om att höja folkets nivå till elitens nivå.
Original:Le véritable progrès démocratique n'est pas d'abaisser l'élite au niveau de la foule, mais d'élever la foule vers l'élite.
Källa: Hier et demain -
Vet du inte att utan dig, utan ditt hjärta, utan din kärlek, finns det ingen lycka, inget liv för din man.
Original:Ne sais-tu pas que sans toi, sans ton coeur, sans ton amour, il n'est pour ton mari ni bonheur, ni vie.
Källa: Brief aan zijn vrouw Josephine -
Vetenskap utan hjärna, dubbel galenskap.
Original:Ciencia sin seso, locura doble.
Källa: Oráculo Manual -
Vetenskap utan religion är haltande. Religion utan vetenskap är blind.
Original:Science without religion is lame. Religion without science is blind.
Källa: Science and religion (1954) -
Vetenskap: Dess mål är inte att öppna en dörr till oändlig visdom, utan att sätta en gräns för oändliga fel.
Original:Wissenschaft: Es ist nicht ihr Ziel, der unendlichen Weisheit eine Tür zu öffnen, sondern eine Grenze zu setzen dem unendlichen Irrtum.
-
Vetenskapen löser aldrig ett problem utan att skapa tio nya.
Original:Science never solves a problem without creating ten more.
Källa: tillskrivs― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Vi är inte här i världen för att vara lyckliga, utan för att fullgöra vår plikt.
Original:Wir sind nicht auf der Welt, um glücklich zu werden, sondern um unsere Pflicht zu erfüllen.
-
Vi är inte skapade för lag, utan för kärlek.
Original:We are not made for law, but for love.
Källa: Unspoken Sermons (1867) Love thy neighbour -
Vi bär med oss underverken, vi söker utan oss.
Original:We carry with us the wonders, we seek without us.
Källa: Religio Medici (1643) I, sec 15 -
Vi kan föreställa oss Gud utan kyrkan, men inte kyrkan utan Gud.
Original:Wir können uns zwar Gott ohne die Kirche vorstellen, aber nicht die Kirche ohne Gott.
-
Vi kan inte observera utan att störa det fenomen vi observerar.
Original:Wir können nicht beobachten, ohne das zu beobachtende Phänomen zu stören.
Källa: Der Teil und das Ganze s.126 -
Vi längtar inte efter vissa saker, utan efter de känslor som utlöses inom oss.
Original:Wir sehnen uns nicht nach bestimmten Dingen zurück, sondern nach den Gefühlen die sich in uns auslösen.
-
Vi måste se på det förflutna utan ånger, på nuet utan svaghet och på framtiden utan illusioner.
Original:Il faut envisager le passé sans regrets, le présent sans faiblesse, et l'avenir sans illusions.
Källa: L'école de l'adversité (1816) -
Vi tillbringar våra goda dagar utan att lägga märke till dem; först när de dåliga kommer önskar vi dem tillbaka.
Original:Wir verleben unsere schönen Tage ohne sie zu bemerken; erst wann die schlimmen kommen, wünschen wir jene zurück.
Källa: Parerga und Paralipomena Paränesen und Maximen -
Vissa äktenskap är ett tillstånd där två personer varken kan stå ut med eller utan varandra under en längre tid.
Original:Manche Ehen sind ein Zustand, in dem zwei Leute es weder mit noch ohne einander durch längere Zeit aushalten können.
Källa: Aphorismen (1911) -
Vuxenlivet är inte en ålder, utan ett stadium av självkännedom.
Original:Adulthood is not an age, but a stage of knowledge of self.
Källa: The Aristos (1964) -
[Studier] lär inte ut sin egen användning; men det är en visdom utan dem och över dem, vunnen genom observation.
Original:[Studies] teach not their own use; but that is a wisdom without them, and above them, won by observation.
Källa: Essays (1625) Of Studies
Alla utan berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 18)
