Citat 201 tills 220 av 357.
-
Jag vet att jag har någon nära mig som jag kan lita på utan förbehåll, och det är något som ger mig frid och styrka.
Original:Ich weiß, daß ich jemanden in meiner Nähe habe, dem ich rückhaltlos vertrauen kann, und das ist etwas, was Ruhe und Kraft gibt.
-
Jag vill inte läsa fler författare som man kan se ville skriva en bok, utan bara sådana vars tankar plötsligt blev en bok.
Original:Ich will keinen Autor mehr lesen, dem man anmerkt, er wollte ein Buch machen: sondern nur jene, deren Gedanken unversehens ein Buch wurden.
Källa: Menschliches, Allzumenschliches #121 -
Julen är inte bara en högtid för glädje utan också för eftertanke.
Original:Christmas is a season not only of rejoicing but of reflection.
Källa: Winston S. Churchill: His Complete Speeches, 1897-1908 p. 397 -
Julen är inte en tid eller en säsong utan ett sinnestillstånd.
Original:Christmas is not a time or a season but a state of mind.
Källa: 25-12-1927, Tal -
Karaktär utan kunskap är mer sannolikt att lyckas än kunskap utan karaktär.
-
Kärlek är en sjukdom utan vilken vi inte kan vara friska.
Original:L'amour est une maladie sans laquelle on ne se porte pas bien.
Källa: Pour une introduction à une histoire de l'amour (1946) -
Kärlek orsakas inte i första hand av ett specifikt objekt, utan är en kvardröjande egenskap hos en person som endast aktualiseras av ett visst objekt.
Original:Love is not primarily caused by a specific object, but a lingering quality in a person which is only actualized by a certain object.
Källa: The Fear of Freedom (1952) p.114 -
Kärlek, medkänsla och tolerans är inte lyxvaror utan livsnödvändigheter.
-
Kärleken är ett rike utan gränser, en krona utan törnen, en dröm utan slut.
Original:L'amour, c'est le royaume sans limites, c'est la couronne sans épines, c'est le rêve sans fin.
Källa: Tristan le Roux (1850) XVI -
Kött som äts utan vare sig glädje eller musik är dåligt för matsmältningen.
Original:Meat eaten without either mirth or music is ill of digestion.
Källa: The Monastery (1820) -
Kunskap är ingenting utan konsten att leva.
Original:Le savoir n'est rien sans l'art de vivre.
Källa: Épîtres au roi de Prusse -
Kunskapens stora fiende är inte fel, utan tröghet.
Original:The great enemy of knowledge is not error, but inertness.
Källa: History of Civilization in England, Vol II (1861) -
Lärande är en social process. Lärande är tillväxt. Lärande är inte en förberedelse för livet, utan livet självt.
-
Låt oss arbeta utan att tänka; det är det enda sättet att göra livet uthärdligt.
Original:Travaillons sans raisonner; c'est le seul moyen de rendre la vie supportable.
Källa: Candide -
Lita inte på en vän utan en brist, och älska en flicka, inte en ängel.
Original:Trau keinem Freunde sonder Mängel, und lieb ein Mädchen, keinen Engel.
Källa: Gedichte In ein Stammbuch -
Livets värde ligger inte i hur länge det varar, utan i vad vi gör med det. Vissa har levt länge, men ändå levt lite.
Original:La valeur de la vie ne réside pas dans la durée, mais dans ce qu’on en a fait. Tel a vécu longtemps qui a pourtant peu vécu.
Källa: Essais I, 51 -
Lögnarens straff är inte minst att han inte blir trodd, utan att han inte kan tro på någon annan.
Original:The liar's punishment is, not in the least that he is not believed, but that he cannot believe any one else.
Källa: Quintessence of Ibsenism (1891) I. The Two Pioneers― George Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Lycka är en gåva. och tricket är att inte förvänta sig den, utan att glädjas åt den när den kommer.
Original:Happiness is a gift. and the trick is not to expect it, but to delight in it when it comes.
Källa: Nicholas Nickleby (1839) -
Lycka är en parfym som du inte kan hälla på andra utan att få några droppar på dig själv.
Original:Happiness is a perfume you cannot pour on others without getting a few drops on yourself.
-
Lycka är inte målet utan medlet i livet.
Original:Le bonheur n'est pas le but mais le moyen de la vie.
Källa: Journal
.jpg)
Alla utan berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 11)
