Citat 1 tills 20 av 357.
-
'Det är därför inte förnuftet som är livets guide, utan sedvänjan.
Original:'Tis not, therefore, reason, which is the guide of life, but custom.
Källa: A Treatise of Human Nature (1739) Abstract -
A förundrades över att B skrev om kärlek utan att vara förälskad. B: 'Jag skriver också om döden utan att vara död,'
Original:A verwonderde zich erover dat B over de liefde schreef zonder verliefd te zijn. B: 'Ik schrijf toch ook over de dood zonder dood te zijn?'
-
Äktenskapet blir inte lyckligt genom kärlek - ofta tvärtom - utan genom förnuft.
Original:Die Ehe wird nicht glücklich durch Liebe — oft das Gegenteil — sondern durch Vernunft.
Källa: tillskrivs -
All hälsosam mat fångas utan nät eller fälla.
Original:All wholesome food is caught without a net or a trap.
Källa: The Marriage of Heaven and Hell (1790) Proverbs of Hell -
All rädsla är dålig och bör övervinnas, inte med sagor, utan med mod och rationell eftertanke.
Original:All fear is bad, and ought to be overcome not by fairy tales, but by courage and rational reflection.
Källa: What I Believe (1925)― Bertrand Russell
Engelsk filosof, matematiker och Nobelpristagare i litteratur (1950) (1872 - 1970) -
All tillväxt är ett språng i mörkret, en spontan, oöverlagd handling utan erfarenhet.
Original:All growth is a leap in the dark, a spontaneous, unpremeditated act without benefit of experience.
-
Allt utan Gud är ingenting, och Gud är bara det högsta intet.
Original:Tout sans Dieu est néant; et Dieu n'est que le néant suprême.
Källa: Des Larmes et des saints -
Amerika är det enda land som gått från barbari till dekadens utan civilisation däremellan.
Original:America is the only country that went from barbarism to decadence without civilization in between.
Källa: Red Letter Nights (1944). För hela texten se: quoteinvestigator.com -
Ärlighet innebär inte att man aldrig stjäl, utan att man vet var man ska sluta stjäla och hur man ska använda det man stjäl på ett bra sätt.
Original:Honesty consists not in never stealing but in knowing where to stop in stealing, and how to make good use of what one does steal.
Källa: The Note-Books of Samuel Butler (1917) VIII, honesty -
Att dricka utan törst och älska hela tiden är det enda som skiljer oss från andra djur.
Original:Boire sans soif et faire l'amour en tout temps, il n'y a que ça qui nous distingue des autres bêtes.
Källa: Le mariage de Figaro (1785) -
Att förlåta handlar inte om den andra personen utan om dig. Det är att släppa taget om den börda du bär med dig.
-
Att ge är mer glädjefyllt än att ta emot, inte för att det är en brist, utan för att det i handlingen att ge ligger ett uttryck för min livskraft.
Original:Giving is more joyous than receiving, not because it is a deprivation, but because in the act of giving lies the expression of my aliveness.
Källa: The art of loving -
Att göra affärer utan reklam är som att blinka till en flicka i mörkret. Du vet vad du gör, men ingen annan gör det.
Original:Doing business without advertising is like winking at a girl in the dark. You know what you are doing, but nobody else does.
Källa: Marketing Management and Administrative Action -
Att hämnas är ingen tapperhet, utan att bära.
Original:To revenge is no valour, but to bear.
Källa: Timon of Athens (1607) Act III, sc v -
Att inte hitta fel, utan att göra rätt för sig visar att man känner människor.
Original:Nicht Fehler finden, sondern den Fehlern gerecht werden zeigt den Menschenkenner.
Källa: Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Att lära sig utan att tänka är fåfängt. Att tänka utan att lära sig är farligt.
-
Att läsa utan att reflektera är som att äta utan att smälta.
Original:To read without reflecting is like eating without digesting.
Källa: tillskrivs -
Att man aldrig ska låta en orolighet följa efter sig för att undkomma ett krig, eftersom man inte undkommer det, utan skjuter upp det till sin egen nackdel.
Original:Che non si debbe mai lasciare seguire uno disordine per fuggire una guerra, perché la non si fugge, ma si differisce a tuo disavvantaggio.
Källa: Il Principe III -
Att resa är ett sätt att ställa frågor som man inte ställer hemma. Inte nödvändigtvis om landet i fråga utan om dig själv.
Original:Reizen is een manier om vragen te stellen die je thuis niet stelt. Niet per se over het land in kwestie zelf maar over jezelf.
-
Att skriva är ett sätt att tala utan att bli avbruten.
Original:Ecrire, c'est une façon de parler sans être interrompu.
Källa: Journal 13 avril 1895
.jpg)
Alla utan berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
