Citat 1 tills 14 av 14.
-
De intellektuellas uppgift är att söka efter sanningen mitt bland felaktigheterna.
Original:Le métier des intellectuels est de chercher la vérité au milieu de l’erreur.
Källa: Au-dessus de la mêlée -
Den psykiska uppgift som en människa kan och måste ställa upp för sig själv är inte att känna sig trygg, utan att kunna tolerera otrygghet.
Original:The psychic task which a person can and must set for himself is not to feel secure, but to be able to tolerate insecurity.
Källa: The art of loving -
Den uppgift vi måste ställa upp för oss själva är inte att känna oss trygga, utan att kunna tolerera otrygghet.
Original:The task we must set for ourselves is not to feel secure, but to be able to tolerate insecurity.
Källa: The art of loving -
Det är en mycket svår uppgift att hitta en ung kille som varken är en vits i sina egna ögon eller en dåre i världens ögon.
Original:To find a young fellow that is neither a wit in his own eye, nor a fool in the eye of the world, is a very hard task.
Källa: Love for Love (1695) V, ii -
Det är kunskapens uppgift att tala och det är visdomens privilegium att lyssna.
Original:It is the province of knowledge to speak and it is the privilege of wisdom to listen.
Källa: The poet at the breakfast-table (1872) -
Det mänskliga vetandets högsta uppgift är att förstå det som människan inte kan förstå.
Original:De hoogste opgave van het menselijk kennen is: te begrijpen dat hij niet begrijpen kan.
-
Det sunda förnuftet är hjärnans vaktmästare: dess uppgift är att hålla misstänkta idéer inne och misstänkta idéer ute.
Original:Le bon sens est le concierge de l'esprit : son office est de ne laisser entrer ni sortir les idées suspectes.
Källa: Les esquisses morales (1849) -
Få dem att förstå att de inte har någon annan uppgift i världen än att vara glada!
Original:Fais-leur comprendre qu'ils n'ont d'autre devoir au monde que de la joie!
Källa: Le Père humilié II, 2, le pape Pie de -
Konstnärens uppgift är att alltid fördjupa mysteriet.
Original:The job of the artist is to always deepen the mystery.
Källa: Sunday Telegraph, 1964 -
Människan måste hjälpa sig själv på traven i världen och det är vår uppgift att lära henne att göra det.
Original:Der Mensch muss sich in der Welt selbst forthelfen und dies ihn lehren ist unsere Aufgabe.
Källa: tillskrivs -
Människans uppgift är att leva, inte att existera.
Original:The function of man is to live, not to exist.
-
Poetens uppgift är inte att rädda människans själ, utan att göra den värd att rädda.
Original:The poet's business is not to save the soul of man but to make it worth saving.
Källa: I: Louis Untermeyer - Modern British Poetry (1920) -
Regeringens främsta uppgift är att skydda folket, inte att styra deras liv.
Original:Government's first duty is to protect the people, not run their lives.
-
Vetenskapens uppgift är att ersätta sken med fakta och intryck med demonstrationer.
Original:The work of science is to substitute facts for appearances, and demonstrations for impressions.
Källa: The Stones of Venice (1853) Vol. III
Alla uppgift berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
