Citat 1 tills 20 av 22.
-
Ödet Jag följer dig frivilligt, för om jag inte gjorde det skulle jag vara tvungen att göra det i tårar!
Original:Schicksal ich folge dir freiwillig, denn täte ich es nicht, müßte ich es ja doch unter Tränen tun!
Schopenhauer als Erzieher (1874) -
Den djupaste sorgen är utan tårar.
Original:Der tiefste Jammer ist tränenlos.
Die Juden von Barnow (1877) -
Det finns inget som torkar snabbare än kvinnors tårar.
Original:There's nothing sooner dry than women's tears.
The white devil (1612) Act V, sc iii -
Det finns kvinnors liv som inte är något annat än en serie tårar, och vars existens i slutändan är en framgång.
Original:Il y a des vies de femmes qui ne sont qu'une suite de larmes, et dont l'existence, en fin de compte, est un réussite.
Comme des chardons (1964) -
Det finns tårar av kärlek som varar längre än stjärnorna på himlen.
Original:Il y a des larmes d'amour qui dureront plus longtemps que les étoiles du ciel.
tilskrevet -
Det måste finnas något märkligt heligt i salt. Det finns i våra tårar och i havet.
Original:There must be something strangely sacred in salt. It is in our tears and in the sea.
-
En vit man, en svart man, en gul man: alla tårar är salta.
Original:Un homme blanc, un homme noir, un homme jaune: toutes les larmes sont salées.
-
Endast smärtans tårar reflekterar regnbågen av en bättre värld.
Original:Nur in der Träne des Schmerzes spiegelt sich der Regenbogen einer besseren Welt.
Tagebücher 1422 -
För att mogna behöver skörden dagg; för att leva och känna behöver människan tårar.
Original:Les moissons pour mûrir ont besoin de rosée; Pour vivre et pour sentir I’homme a besoin des pleurs.
-
Gråt: tårar är hjärtats kronblad.
Original:Pleure : les larmes sont les pétales du coeur.
-
Ingen förtjänar dina tårar, och den som förtjänar dem kommer inte att få dig att gråta.
Original:Ninguna persona merece tus lágrimas, y quien se las merezca no te hará llorar.
-
Jag har inget annat att erbjuda än blod, slit, tårar och svett.
Original:I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat.
-
Kärlekens tårar är mäktigare än havets vågor.
Original:Mächtiger als die Wellen des Meeres sind Thränen der Liebe.
-
Misantropi består av tårar som har stannat kvar i hjärtats djup.
Original:La misanthropie est faite des larmes qui sont restées dans le fond du cœur.
-
Musik ska tända en eld i en mans hjärta och ge en kvinna tårar i ögonen.
Original:Musik sollte Feuer im Herzen eines Mannes anzünden und Tränen in die Augen einer Frau bringen.
-
Skratt och tårar är båda svar på frustration och utmattning. Själv föredrar jag att skratta, eftersom det är mindre att städa upp efteråt.
Original:Laughter and tears are both responses to frustration and exhaustion. I myself prefer to laugh, since there is less cleaning up to do afterward.
-
Tårar är inte de enda bevisen på nöd, och inte heller de bästa.
Original:Tears are not the only proofs of distress, nor the best ones.
Pickwick Papers (1836) p.340 -
Tårar smälter själsglass.
Original:Tränen sind schmelzendes Seeleneis.
Hermann Hesse
Tysk-Schweizisk författare, poet och Nobelpristagare i litteratur (1946) (1877 - 1962) -
Tiden har två vingar: den ena torkar bort våra tårar, den andra bär bort våra glädjeämnen.
Original:Le temps a deux ailes: l'une essuie nos larmes, l'autre emporte nos joies.
Marianna (1839)
Alla tårar berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
