Citat 1 tills 6 av 6.
-
Äktenskapet blir inte lyckligt genom kärlek - ofta tvärtom - utan genom förnuft.
Original:Die Ehe wird nicht glücklich durch Liebe — oft das Gegenteil — sondern durch Vernunft.
Källa: tillskrivs -
Att göra tvärtom innebär också att imitera, eftersom det innebär att imitera motsatsen.
Original:Grade das Gegenteil tun heißt auch nachahmen, es heißt nämlich das Gegenteil nachahmen.
Källa: Sudelbuch D D 604 -
Det var därför aldrig så att en ny prins avväpnade sina undersåtar; tvärtom, när han fann dem avväpnade, beväpnade han dem alltid;
Original:Non fu mai, adunque, che uno principe nuovo disarmassi e’ sua sudditi; anzi, quando li ha trovati disarmati, li ha sempre armati;
Källa: Il Principe XX -
För kärleken, mina vänner, gör oss inte blinda, som det meningslösa ordspråket hävdar, utan tvärtom får den oss att se.
Original:Die Liebe nämlich, meine Freunde, macht uns nicht blind, wie das unsinnige Sprichwort behauptet, sondern, im Gegenteil, sehend.
Källa: Beichte eines Mörders p.46 -
Under kapitalismen exploaterar människan människan. Under kommunismen är det precis tvärtom
Original:Under capitalism, man exploits man. Under communism, it’s just the opposite
-
Vi måste ha hopp för att kunna njuta av nuet. Vi vill hellre ha en dålig nutid med en fin utsikt än tvärtom.
Original:Wir müssen Hoffnung haben, um die Gegenwart zu geniessen. Wir wollen lieber eine schlimme Gegenwart mit schöner Aussicht als umgekehrt.
Källa: Bemerkungen über uns närrische Menschen (1782)
Alla tvärtom berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
