Citat 1 tills 20 av 20.
-
Att älska, förutom många andra saker, är att njuta av att titta på och observera den älskade.
Original:Amare, oltre a molte altre cose, vuol dire trarre diletto dal guardare e osservare la persona amata.
Källa: L'amore coniugale -
Att sitta i skuggan en fin dag och titta på grönska är den mest perfekta uppfriskningen.
Original:To sit in the shade on a fine day and look upon verdure is the most perfect refreshment.
Källa: Mansfield Park -
Att tänka är mer intressant än att veta, men inte än att titta.
Original:Denken ist interessanter als Wissen, aber nicht als Anschauen.
Källa: Maximen und Reflexionen (1840) Über Natur und Naturwissenschaft -
Att titta upp på stjärnhimlen och lyssna på musik innan du går och lägger dig är bättre än alla dina sömntabletter.
Original:Der Blick in den Sternenhimmel und ein Ohr voller Musik vor dem Zubettgehen, das ist besser als alle deine Schlafmittel.
Källa: Das Glasperlenspiel― Hermann Hesse
Tysk-Schweizisk författare, poet och Nobelpristagare i litteratur (1946) (1877 - 1962) -
Bo alltid i det fulaste huset på gatan - då behöver du inte titta på det.
Original:Always live in the ugliest house on the street—then you don't have to look at it.
Källa: tillskrivs -
Det absolut bästa sättet jag vet för att få igång den religiösa känslan, känslan av vördnad, är att titta upp en klar natt.
Original:By far the best way I know to engage the religious sensibility, the sense of awe, is to look up on a clear night.
Källa: The Varieties of Scientific Experience: A Personal View of the Search for God (2006) -
För att något ska bli intressant behöver man bara titta på det en längre stund.
Original:Pour qu'une chose soit intéressante, il suffit de la regarder longtemps.
Källa: Par les champs et par les grèves p.31 -
För en normal person är det hälsosammare att titta på ett maraton än att delta i det.
Original:Voor een normaal mens is het gezonder naar een marathon te kijken dan eraan mee te doen.
Källa: Lichamelijke Oefening (2006) -
Grunden är att få bollen under kontroll så snabbt som möjligt, vilket ger dig lite mer tid att titta på.
Original:De basis is de bal zo snel mogelijk onder controle te brengen, zodat je iets meer tijd hebt om te kijken.
Källa: De Ajacied 1982 -
Jag gillar arbete: det fascinerar mig. Jag kan sitta och titta på det i timmar.
Original:I like work: it fascinates me. I can sit and look at it for hours.
Källa: Three Men in a Boat (1889) Ch. 15 -
Kärlek handlar inte om att titta på varandra, det handlar om att titta åt samma håll.
Original:Aimer, ce n'est pas se regarder l'un l'autre, c'est regarder ensemble dans la même direction.
Källa: Terre des hommes p.225 -
Kärlek handlar inte om att titta på varandra, det handlar om att titta åt samma håll.
Original:Aimer, ce n'est pas se regarder l'un l'autre, c'est regarder ensemble dans la même direction.
Källa: Terre des hommes (1938) -
Man kan inte titta på en sovande katt och vara spänd.
Original:You can't look at a sleeping cat and be tense.
-
Om du tittar in i en avgrund under en lång tid kommer avgrunden också att titta in i dig.
Original:Wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.
Källa: Jenseits von Gut und Böse (1886) -
Själv vet jag ingenting säkert, men att titta på stjärnorna får mig att drömma.
Original:Wat mij betreft weet ik niets zeker, maar naar de sterren kijken zet me aan het dromen.
-
Titta inte på klockan, utan gör vad den gör. Fortsätt så.
Original:Don't watch the clock; do what it does. Keep going.
-
Titta på mig. Jag har arbetat mig upp från ingenting till extrem fattigdom.
Original:Look at me. I worked my way up from nothing to a state of extreme poverty.
-
Titta tillräckligt noga på en person och du kommer att veta mer om dem än de gör.
Original:Sieh dir einen Menschen genau genug an, so weißt du mehr von ihm als er selber.
Källa: Demian― Hermann Hesse
Tysk-Schweizisk författare, poet och Nobelpristagare i litteratur (1946) (1877 - 1962) -
Turism: Man kan aldrig titta tillräckligt långt för att slippa längtan hem.
Original:Tourisme : On ne va jamais chercher assez loin l'envie de rentrer chez soi.
Källa: L'esprit des mots ou l'antidictionnaire -
Vi behöver bara titta på oss själva för att se hur intelligent liv kan utvecklas till något vi inte vill träffa.
Original:We only have to look at ourselves to see how intelligent life might develop into something we wouldn't want to meet.
Källa: Discovery Channel: Into The Universe with Stephen Hawking (2010)
Alla titta berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
