Citat 1 tills 13 av 13.
-
All vår värdighet består i tanken.
Original:Toute notre dignité consiste en la pensée.
Källa: Pensées #347 -
De använder bara tanken för att godkänna sina orättvisor, och använder bara orden för att dölja sina tankar.
Original:Ils ne se servent de la pensée que pour autoriser leurs injustices, et n'emploient les paroles que pour déguiser leurs pensées.
Källa: Dialogue (1763) Le chapon de la poularde -
Det är inte tanken, utan viljan att ta ansvar som är ursprunget till gärningen.
Original:Nicht der Gedanke, sondern die Verantwortungsbereitschaft ist der Ursprung der Tat.
Källa: Widerstand und Ergebung (1951) 8, 433 -
Det finns inget som är vare sig bra eller dåligt, men tanken gör det.
Original:There is nothing either good or bad, but thinking makes it so.
Källa: Hamlet (1600) Act II, sc ii -
Förbättra stilen - det betyder att förbättra tanken, och inget mer!
Original:Den Stil verbessern — das heißt den Gedanken verbessern, und gar nichts weiter!
Källa: Menschliches, Allzumenschliches Der Wanderer und sein Schatten -
Genom rymden förstår universum mig och slukar mig som en prick; genom tanken förstår jag det.
Original:Par l'espace l'univers me comprend et m'engloutit comme un point; par la pensée je le comprends.
Källa: Pensées (1670) -
Ingen kan motstå tanken på ett förkrympt geni.
Original:No one can resist the idea of a crippled genius.
Källa: Time 27 september 1993, Interview. För hela texten se: www.washington.edu -
Inget får dig att åldras snabbare än den ständigt närvarande tanken på att du blir äldre.
Original:Nichts macht schneller alt, als der immer vorschwebende Gedanke, daß man älter wird.
Källa: Sudelbuch K K 55 -
Men om tanken fördärvar språket, kan språket också fördärva tanken.
Original:But if thought corrupts language, language can also corrupt thought.
Källa: Politics and the English Language (1946). För hela texten se: k-1.com -
Tanken är bara en blixt mitt i natten. Men det är denna blixt som är allt.
Original:La pensée n’est qu’un éclair au milieu de la nuit. Mais c’est cet éclair qui est tout.
Källa: La Valeur de la science -
Tanken på att allt jordiskt är förgängligt är en källa till oändligt lidande - och en källa till oändlig tröst.
Original:Der Gedanke an die Vergänglichkeit aller irdischen Dinge ist ein Quell unendlichen Leids – und ein Quell unendlichen Trostes.
Källa: Aphorismen (1911) -
Testet för äkta kärlek är om du kan uthärda tanken på att klippa din älsklings tånaglar.
Original:The test for true love is whether you can endure the thought of cutting your sweetheart's toe-nails.
Källa: The Journal of a Disappointed Man (1919) -
Uttrycket börjar där tanken slutar.
Original:L’expression commence où la pensée finit.
Källa: Le mythe de Sisyphe (1942)
Alla tanken berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
