Citat 21 tills 40 av 60.
-
En aforism är den sista ringen i en lång kedja av tankar.
Original:Ein Aphorismus ist der letzte Ring einer langen Gedankenkette.
Aphorismen (1911) -
En författares tankar om Gud gör inte Gud känd för oss, men de gör författaren känd för oss.
Original:Les pensées d'un auteur sur Dieu ne nous font pas connaître Dieu; mais elles nous font connaître l'auteur.
-
Enkelhet i karaktären är det naturliga resultatet av djupgående tankar.
Original:Simplicity of character is the natural result of profound thought.
Characteristics (1823) CXXV -
Erfarenheten växer genom att tankar successivt anpassas till fakta.
Original:Die Erfahrung wächst durch fortschreitende Anpassung der Gedanken an die Tatsachen.
Erkenntnis und Irrtum (1917) -
För godhetens och kärlekens skull bör människan inte låta döden dominera sina tankar.
Original:Der Mensch soll um der Güte und Liebe willen dem Tode keine Herrschaft einräumen über seine Gedanken.
-
Goda tankar behöver få ord, bara de dåliga gömmer sig i en flod av ord.
Original:Für gute Gedanken braucht es wenig Worte, nur die schlechten verstecken sich in einem Schwall von Worten.
Streckverse (1823) -
Gud kommer att döma oss efter våra egna tankar och gärningar, inte efter vad andra säger om oss.
Original:God will judge us by our own thoughts and deeds, not by what others say about us.
The Tenant of Wildfell Hall (1848) ch. XXXIX -
Hennes egna tankar och reflektioner var vanligtvis hennes bästa följeslagare.
Original:Her own thoughts and reflections were habitually her best companions.
Mansfield park (1814) 74 -
Humor är att ge sorgliga tankar en trevlig begravning.
Original:Humor is droevige gedachten een plezierige uitvaart bezorgen.
-
I äktenskapsbranschen måste varje person vara domare över sina egna tankar och råd.
Original:Qu'en l'entreprise de mariage chacun doit être arbitre de ses propres pensées et de soi-même conseil prendre.
Pantagruel 2, 39 -
I poesi är tankar stämningens tjänare.
Original:In der Poesie sind die Gedanken die Diener der Stimmung.
-
Inte ens din värsta fiende kan såra dig lika djupt som dina egna tankar.
-
Jag har alltid tyckt att människors handlingar är de bästa tolkarna av deras tankar.
Original:I have always thought the actions of men the best interpreters of their thoughts.
Essay Concerning Human Understanding (1689) Bk 1, Ch.3, sec.3 -
Jag vill inte läsa fler författare som man kan se ville skriva en bok, utan bara sådana vars tankar plötsligt blev en bok.
Original:Ich will keinen Autor mehr lesen, dem man anmerkt, er wollte ein Buch machen: sondern nur jene, deren Gedanken unversehens ein Buch wurden.
-
Jag vill veta hans tankar, resten är detaljer.
Original:I want to know His thoughts, the rest are details.
The Listener (1955) #54 A Talk with Einstein -
Ju fler streck i en bok, desto färre tankar.
Original:Je mehr Gedankenstriche in einem Buche, desto weniger Gedanken.
Senilia postumt -
Klarhet pryder djupa tankar.
Original:La clarté orne les pensées profondes.
Réflexions et maximes (1746) #4 -
Kunskap bor i huvuden som är fyllda med tankar om andra människor; visdom i sinnen som är uppmärksamma på sina egna.
Original:Knowledge dwells in heads replete with thoughts of other men; wisdom in minds attentive to their own.
Poems The Talk, VI -
Mannen fick ordet för att dölja sina tankar.
Original:La parole a été donnée à l'homme pour cacher sa pensée.
Rouge et Le Noir ch.XXII
Alla tankar berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 2)
