Citat 1 tills 20 av 47.
-
Alla talar väl om hans hjärta, men ingen vågar tala om hans sinne.
Original:Chacun dit du bien de son cœur, et personne n'en ose dire de son esprit.
-
Allt vi blir medvetna om och kan tala om är bara manifestationer av idén.
Original:Alles, was wir gewahr werden und wovon wir reden können, sind nur Manifestationen der Idee.
Maximen und Reflexionen Kunst und Altertum 5,3 -
Att skriva är ett sätt att tala utan att bli avbruten.
Original:Ecrire, c'est une façon de parler sans être interrompu.
Journal 13-04-1895 -
Att tala om ödmjukhet är en fråga om stolthet för de ärofulla, och om ödmjukhet för de ödmjuka.
Original:Les discours d'humilité sont matière d'orgueil aux gens glorieux, et d'humilité aux humbles.
Pensées #377 -
Bondage är hes och kan inte tala högt.
Original:Bondage is hoarse and may not speak aloud.
Romeo and Juliet (1595) Act II, sc i -
Den lilla människans stolthet består i att alltid tala om sig själv; den stora människans stolthet består i att aldrig tala om sig själv.
Original:L'orgueil des petits consiste à parler toujours de soi ; l'orgueil des grands est de n'en parler jamais.
Dictionnaire philosophique (1764) -
Det är aldrig svårare att tala väl än när man bara talar av rädsla för att bli tyst.
Original:Il n'est jamais plus difficile de bien parler que lorsqu'on ne parle que de peur de se taire.
Maximes et Réflexions morales (1665) Suppl., III, 39 -
Det är bra att tala och bättre att vara tyst, men båda är dåliga när de blir kränkta.
Original:Il est bon de parler et meilleur de se taire; Mais tous deux sont mauvais alors qu'ils sont outrés.
Fables 8, 10 -
Det är förvånande att så många människor i ett land som är så hängivet individen är rädda för att tala.
Original:It is astonishing that in a country so devoted to the individual, so many people should be afraid to speak.
-
Det är kunskapens uppgift att tala och det är visdomens privilegium att lyssna.
Original:It is the province of knowledge to speak and it is the privilege of wisdom to listen.
-
Det är lika svårt för en poet att tala om poesi som det är för en växt att tala om trädgårdsodling.
Original:Il est aussi difficile à un poète de parler poésie qu'à une plante de parler horticulture.
Lettre a François Mauriac -
Det är ofta svårt att tala klokt, och ännu svårare att hålla tyst
Original:Klug zu reden ist oft schwer, klug zu schweigen meist noch mehr
Die Lieder des Mirza-Schaffy (1851) -
Det bästa motgiftet mot de flesta av de sjukdomar som drabbar mänskligheten skulle vara tystnad, men klådan att tala är så stark!
Original:Le meilleur spécifique contre la plupart des maux qui affligent l'humanité serait le silence, mais la démangeaison de parler est si forte!
Feuilles Volantes (1949) -
Det enda sättet att säga sanningen är att tala med vänlighet. Endast en kärleksfull människas ord kan bli hörda.
Original:The only way to tell the truth is to speak with kindness. Only the words of a loving man can be heard.
-
Det finns få skäl att tala sanning, men när det gäller att ljuga är antalet oändligt.
Original:Hay pocas razones para decir la verdad, pero para mentir el número es infinito.
-
Det finns många människor som har lätt för att tala bara för att de inte kan hålla tyst.
Original:Il y a beaucoup de gens dont la facilité de parler ne vient que de l'impuissance de se taire.
-
Det krävs två för att tala sanning, en för att tala och en annan för att höra.
Original:It takes two to speak the truth, one to speak, and another to hear.
-
Du förblir ung så länge du kan lära dig, ta till dig nya vanor och tåla motsägelser.
Original:Man bleibt jung, solange man noch lernen, neue Gewohnheiten annehmen und Widerspruch ertragen kann.
Aphorismen (1911)
Alla tala berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
