Citat 1 tills 20 av 25.
-
Ateisten, som förgäves söker efter Gud i naturen, framstår för mig som en skugga som förnekar solen som aldrig träffar den.
Original:L'athée, cherchant en vain Dieu dans la nature, me semble l'ombre niant le soleil qui ne la frappe jamais.
-
Champagne, om du söker sanningen, är bättre än en lögndetektor.
Original:Champagne, if you are seeking the truth, is better than a lie detector.
Travels with my aunt (1969) -
De som inte bär himlen inom sig söker den förgäves i hela universum.
Original:Wer den Himmel nicht in sich selber trägt, der sucht ihn vergebens im ganzen Weltall.
-
De som söker argument för att respektera sina föräldrar behöver inte argument utan bestraffning.
-
De som söker det högsta går alltid sin egen väg.
Original:Wer Höchstes sucht, geht immer eigene Bahn.
-
Den ena personen söker en barnmorska för sina tankar, den andra någon som de kan hjälpa: det är så ett bra samtal börjar.
Original:Der eine sucht einen Geburtshelfer für seine Gedanken, der andre einen, dem er helfen kann: so entsteht ein gutes Gespräch.
Jenseits von Gut und Böse (1886) -
Den som söker hämnd gräver två gravar.
Original:The man who seeks revenge digs two graves.
-
Den som söker sanningen löper risken att finna den.
Original:El que busca la verdad corre el riesgo de encontrarla.
-
Det finns inget behov av att få beröm när man är säker på sig själv. De som söker beröm tvivlar på sitt eget värde.
Original:Nul besoin d'être loué quand on est sûr de soi. Qui recherche la louange doute de sa propre valeur.
-
En kvinna som söker en make är det mest skrupelfria av alla rovdjur.
Original:A woman seeking a husband is the most unscrupulous of all the beasts of prey.
Man and Superman (1903) Act IIIGeorge Bernard Shaw
Irsk-engelsk författare, kritiker och Nobelpristagare i litteratur (1925) (1856 - 1950) -
Ensamstående kvinna söker stillasittande sysselsättning.
Original:Alleenstaande dame zoekt zittend beroep.
-
Förändring kommer inte att ske om vi väntar på någon annan person eller någon annan tid. Vi är de som vi har väntat på. Vi är den förändring som vi söker.
Original:Change will not come if we wait for some other person or some other time. We are the ones we've been waiting for. We are the change that we seek.
-
Från den stund en religion söker hjälp av filosofin är dess undergång oundviklig.
Original:Von dem Augenblick an, wo eine Religion bei der Philosophie Hülfe begehrt, ist ihr Untergang unabwendlich.
-
Gud söker inte den mest perfekta människan för att få kontakt med honom, utan accepterar människorna som de är.
Original:Gott sucht sich nicht den vollkommensten Menschen, um sich mit ihm zu verbinden, sondern er nimmt menschliches Wesen an, wie es ist.
Ethik p.71 -
Gud välsignar människan inte för att hon hittar, utan för att hon söker.
Original:Dieu bénit l'homme non pour avoir trouvé, mais pour avoir cherché.
Les Contemplations VI La vie aux champs -
Människan är absurd i det hon söker, stor i det hon finner.
Original:L'homme est absurde par ce qu'il cherche, grand par ce qu'il trouve.
Moralités (1932) -
Mod innebär att man söker sanningen och säger den.
Original:Le courage, c'est de chercher la vérité et de la dire.
Discours à la jeunesse Juillet 1903 d -
När vi söker Gud säger kärleken: den här vägen!
Original:Lorsque nous cherchons Dieu, l'amour dit: par ici!
Oeuvres poétiques vol.3 -
Om du söker dig själv, sök dig ut i världen. Om du söker världen, sök inom dig själv.
Original:Suchst du dich selbst, so suche draußen in der Welt. Suchst du die Welt, so suche in dir selbst.
-
Pojke med långt hår söker flicka med långt hår för att få ekonomin att gå ihop.
Original:Jongen met lang haar zoekt meisje met lang haar om de eindjes aan mekaar te knopen.
Alla söker berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
