Citat 1 tills 13 av 13.
-
Bankrån: ett initiativ av amatörer. Riktiga proffs sätter upp en bank.
Original:Bankraub: eine Initiative von Dilettanten. Wahre Profis gründen eine Bank.
-
De enda hjul som nationalekonomen sätter i rörelse är girighet, krig mellan giriga och konkurrens.
Original:Die einzigen Räder, die der Nationalökonom in Bewegung setzt, sind die Habsucht und der Krieg unter den Habsüchtigen, die Konkurrenz.
Pariser Manuskripte (1844) Die entfremdete Arbeit -
Det är adjö till verkligheten när kärleken sätter in.
Original:It's goodbye to reality when love sets in.
-
Det finns många som skulle vara sysslolösa om de inte var hungriga, men magen sätter oss i arbete.
Original:There's many a one who would be idle if hunger didn't pinch him; but the stomach sets us to work.
Felix Holt, the Radical (1866) -
En bra pedagog sätter barnet på hästen, en dålig lyfter det över den.
Original:Een goede opvoeder zet het kind op het paard, een slechte tilt het erover.
-
Ingen poet ger en färdig himmel, han sätter bara upp stegen till himlen.
Original:Kein Dichter gibt einen fertigen Himmel, er stellt nur die Himmelsleiter auf.
Ahnung und Gegenwart K. 10 -
Jag måste säga att jag tycker att TV är mycket lärorikt. Så fort någon sätter på den går jag till biblioteket och läser en bok.
Original:I must say that I find television very educational. The minute somebody turns it on, I go to the library and read a book.
-
Lyckan är en fjäril, som när den eftersträvas alltid är precis bortom ditt grepp, men som, om du sätter dig ner lugnt, kan landa på dig.
Original:Happiness is a butterfly, which when pursued, is always just beyond your grasp, but which, if you will sit down quietly, may alight upon you.
-
När man sätter ett hungrigt lejon, en hungrig man och en kotlett i en bur är det aldrig kotletten som vinner.
Original:Quand dans une cage on enferme un lion affamé, un homme affamé, et une côtelette, ce n'est jamais la côtelette qui gagne.
Les Pensées (1994) -
Om man sätter bra människor i dåliga system får man dåliga resultat. Du måste vattna de blommor du vill ska växa.
Original:If you put good people in bad systems you get bad results. You have to water the flowers you want to grow.
-
Om man sätter bra människor i dåliga system får man dåliga resultat. Du måste vattna de blommor du vill ska växa.
Original:If you put good people in bad systems you get bad results. You have to water the flowers you want to grow.
-
Om sysslolöshet är roten till allt ont, så är äktenskapet bra för något, för det sätter många fattiga kvinnor i arbete.
Original:Well, if idleness be the root of all evil, then matrimony's good for something, for it sets many a poor woman to work.
The Confederacy (1705) Act II, sc 1 -
Vidskepelse sätter hela världen i brand; filosofi släcker dem.
Original:La superstition met le monde entier en flammes ; la philosophie les éteint.
Dictionnaire philosophique Superstition
Alla sätter berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
