Citat 121 tills 140 av 145.
-
Rasism är ett sätt att delegera självförakt till andra.
Original:Le racisme est une manière de déléguer à l'autre le dégoût qu'on a de soi-même.
-
Religion är inte på något sätt ett lämpligt samtalsämne i ett blandat sällskap.
Original:Religion is by no means a proper subject of conversation in mixed company.
Letters to His Godson 28-12-1765 -
Rubrikerna är på sätt och vis det som vilseleder dig, eftersom dåliga nyheter är en rubrik och gradvisa förbättringar inte är det.
Original:Headlines, in a way, are what mislead you because bad news is a headline, and gradual improvement is not.
-
Sätt Bibeln i djävulens hand - och han läser bara ut förbannelser och skämt.
Original:Gib dem Teufel die Bibel in die Hand – und er liest nur Flüche heraus und Zoten.
Wetterleuchten (1909) -
Sätt en gris i ett palats och den kommer att förvandla det till ett stall.
Original:Mettez un cochon dans un palais, il en fera une étable.
Promenades philosophiques Des pas sur le sable -
Sätt inte högt värde på dem som berömmer alla dina ord och gärningar, utan på dem som hjärtligt påpekar dina fel.
-
Skönlitteratur är ett särskilt effektivt sätt för främlingar att få kontakt över tid och avstånd.
Original:Fiction is a particularly effective way for strangers to connect across time and distance.
-
Spela aldrig en sak på samma sätt två gånger.
Original:Never play a thing the same way twice.
-
Stil är ett mycket enkelt sätt att säga komplicerade saker.
Original:Le style est une façcon très simple de dire des choses compliquées.
Le Secret professionnel (1922) -
Stora talanger är som stora liggande varor; de kan inte alltid utnyttjas på rätt sätt.
Original:Große Talente sind wie große liegende Güter; sie lassen sich nicht zu jeder Zeit gehörig verwerten.
-
Svagheten att tro sig vara överlägsen sin profession är ett säkert sätt att bli underlägsen.
Original:Avoir la faiblesse de se croire supérieure à sa profession, c'est le sûr moyen d'être audessous.
Oedipe (1718) Preface -
Talang kommer från originalitet, vilket är ett speciellt sätt att tänka, se, förstå och bedöma.
Original:Le talent provient de l'originalité, qui est une manière spéciale de penser, de voir, de comprendre et de juger.
-
Tricket är att leva på ett sådant sätt att det händer dig.
Original:De kunst is zo te leven dat het je overkomt.
-
Tystnad och musik fyller själen på ungefär samma sätt.
Original:Le silence et la musique remplissent l'âme à peu près de la même manière.
De Vous à Moi (1892) p.12 -
Tyvärr tar de flesta sätt att tjäna stora pengar lång tid. När man väl har tjänat pengarna är man för gammal för att njuta av dem.
Original:Unfortunately most ways of making big money take a long time. By the time one has made the money one is too old to enjoy it.
Goldfinger (1962) p.131 -
Utbilda ditt barn på det sätt som du vet att du själv borde ha gjort.
Original:Train your child in the way in which you know you should have gone yourself.
tillskrivs -
Vad en liberal verkligen vill är att åstadkomma förändringar som inte på något sätt äventyrar hans position.
Original:What a liberal really wants is to bring about change that will not in any way endanger his position.
-
Varje bra målare uppfinner ett nytt sätt att måla.
Original:Every good painter invents a new way of painting.
Along the Road: Notes and Essays of a Tourist (1925) Breughel -
Varje krympling har sitt eget sätt att gå.
Original:Every cripple has his own way of walking.
-
Varje människas liv slutar på samma sätt. Det är bara detaljerna i hur han levde och hur han dog som skiljer den ena människan från den andra.
Original:Every man's life ends the same way. It is only the details of how he lived and how he died that distinguish one man from another.
Alla sätt berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 7)
