Citat 161 tills 180 av 216.
-
När man skiljer mellan frihet och rättvisa är ingen av dem, enligt min mening, säker.
Original:Whenever a separation is made between liberty and justice, neither, in my opinion, is safe.
Selected Letters of Edmund Burke (1775) Letter to M. de Menonville, oct 1789 -
När människor är mitt uppe i riktigt tunga saker och ändå har ett sinne för humor, det beundrar jag.
Original:When people are in the midst of really heavy stuff and still have a sense of humor, I admire that.
-
När någon påstår att man kan åstadkomma vad som helst med pengar, kan man vara säker på att han aldrig har haft några.
-
När nyfikenheten riktas mot allvarliga saker kallas det för kunskapstörst.
Original:Wenn die Neugier sich auf ernsthafte Dinge richtet, dann nennt man sie Wissensdrang.
Aphorismen (1911) -
Naturliga gnistor har mer kraft än uttänkta saker.
Original:De natuurlijke vonken hebben meer kracht dan de bedachte dingen.
-
Naturligtvis kan man använda vetenskapens produkter för att göra dåliga saker, men man kan också använda dem för att göra bra saker.
Original:Of course you can use the products of science to do bad things, but you can use them to do good things, too.
The Guardian 17-05-2000, Interview -
Om du inte kan göra stora saker, gör bra saker.
Original:Si tu ne peux pas faire de grandes choses, fais-en de bonnes.
Pensées (1920) -
Om du inte tappar förståndet över vissa saker har du inget att förlora.
Original:Wer über gewisse Dinge den Verstand nicht verliert, der hat keinen zu verlieren.
Emilia Galotti (1772) -
Om du ser en bankman hoppa ut genom ett fönster, hoppa in bakom honom: du kan vara säker på att det finns en viss vinst att göra.
Original:Si vous voyez un banquier se jeter par la fenêtre, sautez derrière lui: vous pouvez être sûr qu'il y a quelque profit à prendre.
tilskrevet -
Om män gör mindre dumma saker i februari beror det på att de bara har tjugoåtta dagar på sig.
Original:Si les hommes font moins de conneries en février, c’est parce qu’ils n’ont que vingt-huit jours.
-
Om man vill säga något klokt måste man glömma en massa saker som andra har sagt.
Original:Wer etwas Gescheites sagen will, der muß vieles vergessen, was andere gesagt haben.
-
Överraskningar är dumma saker. Nöjet blir inte större och olägenheten är ofta avsevärd.
Original:Surprises are foolish things. The pleasure is not enhanced and the inconvenience is often considerable.
Emma p.203 -
Passionerad kärlek och äktenskap är två skilda saker.
Original:Leidenschaftliche Liebe und Ehe ist zweierlei.
-
Problemet med att lära sig sanningen om saker och ting är att man förlorar det självförtroende som kommer av att vara dum.
Original:The problem with learning the truth about things is that you lose the confidence that comes from being dumb.
-
Säg inte få saker med många ord, utan många saker med få ord.
-
Saker är bara så bra som du gör dem.
Original:Les choses ne valent que ce qu'on les fait valoir.
Les Précieuses ridicules (1659) X -
Saker händer inte för vad de är, utan för vad de verkar; sällsynta är de som tittar inåt och många är de som betalar för vad som är uppenbart.
Original:Las cosas no pasan por lo que son, sino por lo que parecen; son raros los que miran por dentro y muchos los que pagan de lo aparente.
-
Samhället, systemet och politikerna vill inte att människor ska vara medvetna om saker och ting. De vill att folk ska tro på vad de har att visa dem.
Original:Society and the system and politicians don't want people to be aware of things. They want people to believe what they have to show 'em.
-
Sanningen finns alltid i enkelheten, och inte i mångfalden och förvirringen av saker och ting.
Original:Truth is ever to be found in simplicity, and not in the multiplicity and confusion of things.
-
Skratt och leenden är den port genom vilken många goda saker kan slinka in i en person.
Original:Lachen und Lächeln sind Tor und Pforte, durch die viel Gutes in den Menschen hineinhuschen kann.
Alla säker berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 9)
