Citat 141 tills 160 av 216.
-
Lyckan i livet består av de många saker som inte har hänt dig.
Original:Glück int Leben besteht aus den vielen Dingen, die einem nicht zugestossen sind.
-
Män är enkla saker. De kan överleva en hel helg med bara tre saker: öl, boxershorts och batterier till fjärrkontrollen.
Original:Men are simple things. They can survive a whole weekend with only three things: beer, boxer shorts and batteries for the remote control.
-
Man glömmer aldrig saker bättre än när man är trött på att prata om dem.
Original:On n’oublie jamais mieux les choses que quand on s’est lassé d’en parler.
Maximes et Réflexions morales (1665) I, 26 -
Man kan inte reglera barnarbete. Du kan't reglera slaveri. Vissa saker är bara fel.
Original:You can't regulate child labor. You can't regulate slavery. Some things are just wrong.
-
Man ser stora saker från dalen, men bara små saker från toppen.
Original:One sees great things from the valley; only small things from the peak.
The Innocence of Father Brown (1911) The hammer of God -
Man ska aldrig förlita sig på två saker: Om du gör något ont, att det förblir dolt; om du gör något gott, att det uppmärksammas.
Original:Auf zweierlei sollte man sich nie verlassen: Wenn man Böses tut, daß es verborgen bleibt; wenn man Gutes tut, daß es bemerkt wird.
-
Man tror på saker för att man har blivit betingad att tro på dem.
Original:One believes things because one has been conditioned to believe them.
Brave New World (1932) -
Många av våra djupaste motiv kommer inte från en vuxen logik om hur saker och ting fungerar i världen, utan från något som är fruset från barndomen.
Original:Many of our deepest motives come, not from an adult logic of how things work in the world, but out of something that is frozen from childhood.
-
Många saker är vackrare i minnet av en månbelyst natt än i verklighetens solljus.
Original:In der Erinnerung Mondnacht ist vieles schöner als im Sonnenlichte der Wirklichkeit.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Många små saker har blivit stora genom rätt typ av reklam.
Original:Many a small thing has been made large by the right kind of advertising.
-
Människor behöver vetenskap för att inse saker, men de behöver religion för att agera.
Original:Die Naturwissenschaft braucht der Mensch zum Erkennen, die Religion aber braucht er zum Handeln.
Religion und Naturwissenschaft, may 1937 -
Människor från en planet utan blommor skulle tro att vi måste vara galna av glädje hela tiden för att ha sådana saker om oss.
Original:People from a planet without flowers would think we must be mad with joy the whole time to have such things about us.
A Fairly Honourable Defeat (1970) -
Maskiner berövar oss två saker som utan tvekan är viktiga ingredienser i mänsklig lycka, nämligen spontanitet och variation.
Original:Machines deprive us of two things which are certainly important ingredients of human happiness, namely, spontaneity and variety.
-
Matematik är konsten att ge samma namn åt olika saker.
Original:La mathématique est l'art de donner le même nom à des choses différentes.
Science et méthode p.29 -
Mitt liv består nu av en önskan om att alla saker kan vara annorlunda än vad jag förstår att de är.
Original:Mir besteht mein Leben jetzt in dem Wunsche, daß es mit allen Dingen anders stehn möge, als ich sie begreife.
Nachgelassene Fragmente (1885) -
När du inte är säker, är du levande.
Original:When you aren't sure, you are alive.
The Potting Shed (1957) -
När du investerar din tid och energi i saker som drar ner dig dör du lite grann varje dag.
Original:When you invest your time and energy in stuff that drags you down, you die a little bit every day.
-
När folk pratar med mig om vädret är jag alltid säker på att de menar något annat.
Original:Whenever people talk to me about the weather, I always feel certain that they mean something else.
-
När man är säker på att man har rätt finns det ingen anledning att argumentera med dem som har fel.
Original:Quand on est sûr d'avoir raison, on n'a pas besoin de discuter avec ceux qui ont tort.
Alla säker berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 8)
