Citat 1 tills 20 av 108.
-
"Döm inte," säger de, men de skickar allt som står i deras väg till helvetet.
Original:"Richtet nicht!" sagen sie, aber sie schicken alles in die Hölle, was ihnen im Wege steht.
Der Antichirst #44 -
'Vi visste inte' säger mer om vårt samvete än om vår kunskap.
Original:'Wij hebben het niet geweten' zegt meer over ons geweten dan over onze kennis.
-
Alla säger att sex är obscent. Den enda sanna obsceniteten är krig.
Original:Everybody says sex is obscene. The only true obscenity is war.
-
Anledningen till att människor så ofta är oense i diskussioner är att de säger vad de inte tänker.
Original:The reason why people so often disagree in discussion is that they say what they do not think.
Last Pages from a Journal (1915) p.300 -
Att pengar inte ger lycka är bara något som de rika säger för att de fattiga inte ska avundas dem alltför mycket.
Original:Eso de que el dinero no da la felicidad son voces que hacen correr los ricos para que no los envidien demasiado los pobres
Obras completas Vol.2, p.39 -
Att tänka djupt och att känna vackert är många förunnat; en poet är bara den som vackert säger vad han tänkte' och kände.
Original:Tief zu denken und schön zu empfinden, ist vielen gegeben; Dichter ist nur, wer schön sagt, was er dacht' und empfand.
-
Bara det faktum att en frisk person vågar begära pengar av en sjuk person säger tillräckligt om läkare.
Original:Alleen het feit dat een gezonde geld aan een zieke durft vragen, zegt genoeg over dokters.
-
Bibeln säger att vi ska älska våra grannar, men också våra fiender, förmodligen för att de i allmänhet är samma människor.
Original:The Bible tells us to love our neighbors, and also to love our enemies; probably because they are generally the same people.
Illustrated London News 16-07-1910 -
Bibeln säger: 'Drick ditt vin av hela ditt hjärta'. Men den säger inte tempot.
Original:De bijbel zegt: 'Drink uw wijn van ganser harte'. Maar het tempo staat er niet bij.
-
Den här kommer att räcka långt: han tror på allt han säger.
Original:Celui-là ira loin: il croit tout ce qu'il dit.
-
Den idealiske maken förstår varje ord som hans fru inte säger.
Original:The ideal husband understands every word his wife doesn't say.
tillskrivs -
Den som säger a behöver inte säga b. Han kan också erkänna att a var fel.
Original:Wer a sagt, der muß nicht b sagen. Er kann auch erkennen, daß a falsch war.
Lehrstücke (1970) s.17 -
Den som säger att det inte finns något sådant som en hederlig man, kan du vara säker på är själv en skurk.
Original:He who says there is no such thing as an honest man, you may be sure is himself a knave.
-
Den som säger att friheten råder här ljuger, för friheten råder inte.
Original:Wer sagt: hier herrscht Freiheit, der lügt, denn Freiheit herrscht nicht.
tillskrivs -
Den som säger att han har uttömt livet menar i allmänhet att livet har uttömt honom.
Original:The man who says he has exhausted life generally means that life has exhausted him.
-
Den som säger tålamod säger mod, uthållighet, styrka.
Original:Wer Geduld sagt, sagt Mut, Ausdauer, Kraft.
Aphorismen (1911) -
Det är för många människor som säger för många ord, och i slutändan kommer dessa ord att förvandlas till kulor och stenar.
Original:Too many people spouting too many words, and in the end those words will turn to bullets and stones.
The Ground Beneath Her Feet (1999) p.38 -
Det är helt monstruöst hur människor nuförtiden går omkring och säger saker mot en bakom ryggen på en som är helt och hållet sanna.
Original:It is perfectly monstrous the way people go about nowadays saying things against one behind one’s back that are absolutely and entirely true.
The picture of Dorian Gray (1891) -
Det är medeltiden, säger han, som vi är skyldiga mänsklighetens två värsta uppfinningar: romantisk kärlek och krut.
Original:C'est au moyen âge, dit-il, que nous devons les deux pires inventions de l'humanité : l'amour romanesque et la poudre à canon.
Les silences du colonel Bramble (1908) p. 133 -
Det är sällan något jag säger eller tänker eller motsatsen också går igenom mitt sinne.
Original:Er is zelden iets wat ik zeg of denk of het tegenovergestelde gaat ook door mijn gedachten.
Alla säger berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
