Citat 41 tills 60 av 120.
-
En man vet aldrig hur han ska säga adjö, en kvinna vet aldrig när hon ska säga det.
Original:A man never knows how to say goodbye; a woman never knows when to say it.
-
Få vänskapsrelationer skulle överleva om alla visste vad deras vänner hade att säga om dem.
Original:Peu d'amitiés subsisteraient, si chacun savait ce que son ami dit de lui.
Pensées (1670) -
Folk kommer att säga till dig, \
Original:People will say to you, Oh, you are fearless. That is so not true. We should stop saying that about people. It's a slander, really.
-
För en man finns det tre saker som är säkra i livet: döden, skatter och kvinnor. Det är ofta svårt att säga vilken som är värst.
Original:For a man there are three certainties in life: death, taxes, and women. It is often difficult to say which is the worst.
-
För man kan inte förändras, det vill säga bli en annan person, samtidigt som man fortsätter att lyda känslorna hos den person man inte längre är.
Original:Car on ne peut pas changer, c'est-à-dire devenir une autre personne, tout en continuant à obéir aux sentiments de celle qu'on n'est plus.
-
Först måste du veta vad du vill, sedan måste du ha modet att säga det, sedan måste du ha energin att göra det.
Original:Il faut d'abord savoir ce que l'on veut, il faut ensuite avoir le courage de le dire, il faut ensuite l'énergie de le faire.
tillskrivs -
Frihet är friheten att säga att två plus två blir fyra. Om detta beviljas, följer allt annat.
Original:Freedom is the freedom to say that two plus two make four. If that is granted, all else follows.
1984 (1949) ch.7 -
Han är sjuk, mycket sjuk, men han är inte död. Du kan fortfarande säga dåliga saker om honom!
Original:Il est malade, très malade, mais il n'est pas mort. On peut encore dire du mal de lui!
Nouvelles contradictions (1939) p.9 -
Hunden är nästan alltid sin husbondes spegel, och den som ser den ene ser den andre. Visa mig din hund och jag ska säga dig vem du är.
Original:Le chien est presque toujours le miroir de son maître, et qui voit l'un voit l'autre. Montre-moi ton chien, je dirai qui tu es.
-
Hur kan de säga att mitt liv inte är en framgång? Har jag inte under mer än sextio år fått tillräckligt att äta och sluppit bli uppäten?
Original:How can they say my life isn't a success? Have I not for more than sixty years got enough to eat and escaped being eaten?
All trivia (1931) Last words -
I moral, liksom i konst, är att säga ingenting, att göra är allt.
Original:Dans la morale, comme dans l'art, dire n'est rien, faire est tout.
La Vie de Jésus p.92 -
Ibland är det bättre att säga \
Original:Il serait parfois plus profitable de se saluer en se disant bonne mort que bonjour.
De la vérité (1801) XII, Les maximes détachées -
Ingen annan poesi kan säga så subtila saker till människohjärtat som sagan.
Original:Keine andere Dichtung versteht dem menschlichen Herzen so feine Dinge zu sagen wie das Märchen.
-
Ingen kan säga vad jag lider! Men det är alltid så. De som inte klagar är det aldrig synd om.
Original:Nobody can tell what I suffer! But it is always so. Those who do not complain are never pitied.
Pride and prejudice Ch. 20 -
Ingen kan se tillbaka på sin skoltid och med sanningen i behåll säga att den var helt och hållet olycklig.
Original:No one can look back on his schooldays and say with truth that they were altogether unhappy.
-
Inget är dyrare än djärvheten att säga högt vad alla andra tänker.
Original:Rien ne se paye plus cher que l'audace de dire tout haut ce que chacun pense tout bas.
Pailles et poutres (1877) -
Inte ett ord passerar mellan oss, inte för att vi inte har något att säga, utan för att vi inte behöver säga något.
Original:Not a word passes between us, not because we have nothing to say, but because we don't have to say anything.
-
Jag är en författare. Att föreställa mig vad någon skulle säga eller göra kommer lika naturligt för mig som att andas.
Original:I am a writer. Imagining what someone would say or do comes to me as naturally as breathing.
The Year of Magical Thinking (2007) 169 -
Jag håller inte med om vad du säger, men jag kommer att kämpa till det bittra slutet så att du kan säga det.
Original:Je ne suis pas d’accord avec ce que vous dites, mais je me battrai jusqu’au bout pour que vous puissiez le dire.
-
Jag måste säga att jag hatar pengar, men det är bristen på dem jag hatar mest.
Original:I must say I hate money but it's the lack of it I hate most.
Alla säga berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se (sida 3)
