Citat 1 tills 20 av 29.
-
Att ett vackert hopp inte infrias är svårare att bära än ett oväntat lidande.
Original:Das Fehlschlagen einer schönen Hoffnung ist schwerer zu tragen als ein unerwartetes Leid.
-
Att få människor att prata är en sällsynt talang; det är mycket svårare än att prata själv.
Original:Faire causer, c'est le talent le plus rare; c'est bien plus difficile que de parler soi-même.
Journal 17-02-1904 -
Den som strävar efter att bli partiledare kommer att finna det svårare att behaga sina vänner än att förvirra sina fiender.
Original:He that aspires to be the head of a party will find it more difficult to please his friends than to perplex his foes.
-
Det är aldrig svårare att tala väl än när man bara talar av rädsla för att bli tyst.
Original:Il n'est jamais plus difficile de bien parler que lorsqu'on ne parle que de peur de se taire.
Maximes et Réflexions morales (1665) Suppl., III, 39 -
Det är dock alltid oändligt mycket svårare att vara enkel än att vara komplicerad.
Original:Comunque, è sempre infinitamente più difficile essere semplici che essere complicati.
-
Det är mycket svårare att döda en fantom än en verklighet.
Original:It is far harder to kill a phantom than a reality.
The Collected Essays of Virginia Woolf Professions for Women -
Det är mycket svårare att döma sig själv än att döma andra. Om du kan bedöma dig själv väl, då är du verkligen klok.
Original:Il est bien plus difficile de se juger soi-même que de juger autrui. Si tu réussis à bien te juger, c'est que tu es un véritable sage.
Le Petit Prince p.46 -
Det är ofta svårt att tala klokt, och ännu svårare att hålla tyst
Original:Klug zu reden ist oft schwer, klug zu schweigen meist noch mehr
Die Lieder des Mirza-Schaffy (1851) -
Det är svårare att dölja de känslor du har än att fejka dem du inte har.
Original:Il est plus difficile de dissimuler les sentiments que l'on a que de feindre ceux que l'on n'a pas.
Maximes et Réflexions morales (1665) #56 -
Det är svårare att förhindra att man själv blir styrd än att styra andra.
Original:Il est plus difficile de s’empêcher d’être gouverné que de gouverner les autres.
-
det är svårare att slå sönder en fördom än en atom.
Original:it is more difficult to break a prejudice than an atom.
Facts Forum news Volume 4, Issue 7 from 1955 -
Det är svårare att vara en hederlig man i åtta dagar än en hjälte i en kvart.
Original:Il est plus difficile d'être un honnête homme huit jours qu'un héros un quart d'heure.
Journal 17 juillet 1907 -
Det är svårare, och det kräver högre själsenergier, att leva som martyr än att dö som martyr.
Original:It is more difficult, and it calls for higher energies of soul, to live a martyr than to die one.
-
Det gamla talesättet att alla början är svåra gäller bara för färdigheter. Inom konsten är inget svårare än att avsluta och samtidigt innebära fullbordande.
Original:Der alte Satz: Aller Anfang ist schwer, gilt nur für Fertigkeiten. In der Kunst ist nichts schwerer als beenden und bedeutet zugleich Vollenden.
Aphorismen (1911) -
Hjältemod är en liten sak, lycka är svårare.
Original:L'héroïsme est peu de chose, le bonheur est plus difficile.
Lettres à un ami allemand (1944) -
Hur mycket svårare är det inte att läsa naturens verk än en bok av en poet.
Original:Come è più difficile a 'ntendere l'opere di natura che un libro d'un poeta.
-
I alla yrken bör du försöka göra det lite svårare för dig själv än du redan har gjort. Det kommer att hålla dig ung.
Original:In ieder beroep moet je proberen het je iets moeilijker te maken dan je het al hebt. Daar blijf je jong van.
-
Inget är svårare än att återgå till förnuftet.
Original:Kein schwierigerer Vormarsch als der zurück zur Vernunft.
Dialoge aus dem Messingkauf (1964) p.67 -
Inget är svårare än att ha tålamod med sig själv - att bära sin egen svaghet.
Original:Es ist nichts schwerer, als mit sich selbst Geduld haben – seine eigne Schwachheit zu tragen.
Tagebuchaufzeichnungen 06-09-1800 -
Jag har upptäckt att det är svårare att skapa fred än att skapa krig.
Original:Making peace, I have found, is harder than making war.
tillskrivs
Alla svårare berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
