Citat 1 tills 20 av 25.
-
Att veta hur man befriar sig själv är ingenting; det svåra är att veta hur man blir fri.
Original:Savoir se libérer n'est rien; l'ardu, c'est savoir être libre.
L'immoraliste 1902 -
Den första början till visdom... är att ställa frågor men aldrig att svara på några.
Original:The first beginnings of wisdom... is to ask questions but never to answer any.
-
Det är inte för att saker är svåra som vi inte vågar, utan för att vi inte vågar som saker är svåra.
-
Det är lätt att älska människor i minnet; det svåra är att älska dem när de är där framför dig.
Original:It is easy to love people in memory; the hard thing is to love them when they are there in front of you.
My Father's Tears: And Other Stories (2009) 202 -
Det gamla talesättet att alla början är svåra gäller bara för färdigheter. Inom konsten är inget svårare än att avsluta och samtidigt innebära fullbordande.
Original:Der alte Satz: Aller Anfang ist schwer, gilt nur für Fertigkeiten. In der Kunst ist nichts schwerer als beenden und bedeutet zugleich Vollenden.
Aphorismen (1911) -
Det svåra är inte bara att tjäna pengar... Det svåra är att tjäna dem genom att göra något värdefullt i sitt liv.
Original:Lo difícil no es ganar dinero sin más... Lo difícil es ganarlo haciendo algo a lo que valga la pena dedicarle la vida.
-
Det svåra med en enkel match är att få en svag motståndare att spela dålig fotboll.
Original:Het moeilijke van een makkelijke wedstrijd is om een zwakke tegenstander slecht te laten voetballen.
-
Det svåra med ödmjukhet är att man inte kan skryta om den.
Original:The really tough thing about humility is you can't brag about it.
-
Du kan inte svara för ditt mod om du aldrig har varit i fara.
Original:On ne peut répondre de son courage quand on n’a jamais été dans le péril.
Maximes et Réflexions morales Suppl. II, #42 -
En lojal vän är ett värdefullt stöd under svåra dagar.
Original:Un fidèle ami est un soutien précieux dans les jours difficiles.
-
Examinationer är svåra även för den som är väl förberedd, eftersom den största idiot kan fråga mer än den klokaste kan svara på.
Original:Examinations are formidable even to the best prepared, for the greatest fool may ask more than the wisest man can answer.
Lacon, Or, Many Things in Few Words (1820) CCCXXII -
Fattigdom är en stor fiende till mänsklig lycka; den förstör verkligen friheten, och den gör vissa dygder omöjliga att genomföra och andra extremt svåra.
Original:Poverty is a great enemy to human happiness; it certainly destroys liberty, and it makes some virtues impracticable, and others extremely difficult.
I: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Vol 4, Letter to James Boswell, 07-12-1782 -
I en diskussion är det svåra inte att försvara sin åsikt, utan att veta vad den är.
Original:Dans une discussion, le difficile, ce n'est pas de défendre son opinion, c'est de la connaître.
La conversation (1927) -
Jag vägrar att svara på den frågan med motiveringen att jag inte vet svaret.
Original:I refuse to answer that question on the grounds that I don't know the answer.
tilskrevet -
Karaktär, en dygd i svåra tider.
Original:Le caractère, vertu des temps difficiles.
-
Lova inte när du är glad, svara inte när du är arg och bestäm dig inte när du är ledsen.
Original:Don't promise when you're happy, don't reply when you're angry, and don't decide when you're sad.
-
Människor är svåra att upptäcka och ännu svårare att upptäcka sig själva; anden ljuger ofta om själen.
Original:Der Mensch ist schwer zu entdecken und sich selber noch am schwersten; oft lügt der Geist über die Seele.
-
Och den som vill bli känd måste säga adjö till äran i god tid och öva sig i den svåra konsten att lämna vid rätt tidpunkt.
Original:Und jeder, der Ruhm haben will, muß sich beizeiten von der Ehre verabschieden und die schwere Kunst üben, zur rechten Zeit zu gehn.
-
Om du vill övervinna det svåra måste du göra det lätt för dig själv.
Original:Will man Schweres bewältigen, muß man es sich leicht machen.
Alla svåra berömda citat och ordspråk som du alltid hittar på Citattorget.se
